Im Januar letzten Jahres brachte ein chinesischer Bauträger namens Jiang Tianlu in Hubei seine siebenjährige Tochter zur Schule, als die Polizei auftauchte, ihn festnahm und in eine örtliche psychiatrische Klinik einsperrte. Für Herrn Jiang war die Tortur erschreckend, aber sie war nicht neu. Es war sein fünftes oder sechstes Mal – er hat aufgehört zu zählen. Dies war die Art und Weise der Behörden geworden, mit seinen Bemühungen um Gerechtigkeit für seinen Vater umzugehen, der 2004 von einem gut vernetzten örtlichen Beamten zu Tode geprügelt worden war. Herrn Jiangs wiederholte Briefe und Besuche, um Petitionen an die Regierung in Peking zu richten, hatten das Unrecht verärgert Personen.
In einem diese Woche von der NGO Safeguard Defenders veröffentlichten Bericht berichtet Herr Jiang von seiner Behandlung während früherer Krankenhausaufenthalte: Er wurde an ein Bett gefesselt, auf den Kopf geschlagen, zur Einnahme von Drogen gezwungen, einer Elektroschock-„Therapie“ unterzogen und von Wärtern gedemütigt. All dies geschah im Namen der Behandlung seiner „psychischen Erkrankung“. Seine wahre Krankheit ist natürlich keine psychische. Die wirkliche Krankheit ist die Kommunistische Partei Chinas und das Regime, das sie führt.
Der Fall von Herrn Jiang ist nur einer von 99, die von Safeguard Defenders untersucht wurden – dies sind die einzigen, über die sie öffentliche Informationen finden konnten –, aber die Fälle erstrecken sich über ganz China, was darauf hindeutet, dass die Praxis weit verbreitet ist. Bei allen handelt es sich um unschuldige Bürger, die gegen ihren Willen in psychiatrische Anstalten geworfen und für einige Tage bis zu mehr als 15 Jahren inhaftiert werden. Die meisten berichteten, dass sie stundenlang an ihr Bett gefesselt wurden, einige so lange in ihren eigenen Fäkalien liegen gelassen wurden, dass ihre Haut geschwürig wurde, viele wurden geschlagen, erhielten gewaltsame Injektionen oder Medikamente oder Elektroschockbehandlungen ohne Betäubung.
Was waren ihre Verbrechen? Einige waren Demonstranten der Demokratie oder Dissidenten, wie Dong Yaoqiong oder „Ink Girl“, wie sie genannt wird, eine Immobilienmaklerin, die in einem Krankenhaus eingesperrt war, nachdem sie Aufnahmen von sich gestreamt hatte, wie sie Tinte auf ein Bild von Xi Jinping spritzte. Sie kam mit einem demenzähnlichen Zustand (in ihren 30ern), Inkontinenz und Nachtangst heraus.
Meistens sind die so eingesperrten „kriminellen Geisteskranken“ aber nicht einmal politisch aktive Dissidenten als solche. Sie sind Bittsteller wie Herr Jiang, oft unter den ärmsten und am wenigsten gebildeten Bürgern Chinas, die bestraft wurden, nur weil sie versuchten, eine Wiedergutmachung für bestimmte Beschwerden zu erhalten.
Das Petitionswesen hat in China eine sehr lange Geschichte. Jahrhundertelang war dies eine der wenigen Möglichkeiten für einfache Leute, schädliche lokale Beamte zu umgehen und an eine kaiserliche Autorität für Gerechtigkeit zu appellieren – das heißt, wenn es funktionierte. Es setzte sich unter dem Kommunismus fort, als die Leute begannen, stattdessen Briefe an den Vorsitzenden Mao zu schreiben. Petenten sind jedoch immer ein Risiko eingegangen, indem sie lokale Interessengruppen aufgegriffen und korrupte Beamte herausgefordert haben. Sie haben wenig Schutz, wenn die Polizei Rache nimmt.
Offiziell verstößt die Nutzung psychiatrischer Anstalten als Haft- und Folterzentren gegen chinesisches Recht, ganz zu schweigen von unzähligen internationalen Regeln und Normen, aber das Gesetz ist in China wankelmütig. Abgesehen von dem politischen Ziel der „Stabilitätserhaltung“, einer Priorität, die die Regierung schätzungsweise 217 Milliarden Dollar pro Jahr kosten wird – mehr als das Militärbudget –, kann die Praxis für die Krankenhäuser oder Ärzte, die daran beteiligt sind, ein Geldbringer sein. Gelegentlich wird es sogar von Familien verwendet, die ein unbequemes Mitglied verschwinden lassen wollen.
Jemanden in Abteilungen zu bringen, ist natürlich nur eine Möglichkeit, ihn in China verschwinden zu lassen. Es gibt andere außergerichtliche Regime, die unter anderem von Safeguard Defenders dokumentiert wurden, wie das Liuzhi-Gefängnissystem, das direkt von der KPCh betrieben wird, oder das System der „Wohnüberwachung an einem bestimmten Ort“ (Geheimgefängnis). Diese kommen zum regulären „Justiz“-System hinzu, wo die Verurteilungsraten kürzlich 99,97 Prozent erreichten, die höchsten seit Beginn der öffentlichen Aufzeichnungen im Jahr 1980. Aber natürlich, da Xi seine Kampagne für die totale Kontrolle über Chinas 1,4 Milliarden Menschen ausweitet, öffentliche Aufzeichnungen solcher Policen sind immer schwerer zu finden. Deshalb sollten wir Zeugnis ablegen, solange wir können.
In einem diese Woche von der NGO Safeguard Defenders veröffentlichten Bericht berichtet Herr Jiang von seiner Behandlung während früherer Krankenhausaufenthalte: Er wurde an ein Bett gefesselt, auf den Kopf geschlagen, zur Einnahme von Drogen gezwungen, einer Elektroschock-„Therapie“ unterzogen und von Wärtern gedemütigt. All dies geschah im Namen der Behandlung seiner „psychischen Erkrankung“. Seine wahre Krankheit ist natürlich keine psychische. Die wirkliche Krankheit ist die Kommunistische Partei Chinas und das Regime, das sie führt.
Der Fall von Herrn Jiang ist nur einer von 99, die von Safeguard Defenders untersucht wurden – dies sind die einzigen, über die sie öffentliche Informationen finden konnten –, aber die Fälle erstrecken sich über ganz China, was darauf hindeutet, dass die Praxis weit verbreitet ist. Bei allen handelt es sich um unschuldige Bürger, die gegen ihren Willen in psychiatrische Anstalten geworfen und für einige Tage bis zu mehr als 15 Jahren inhaftiert werden. Die meisten berichteten, dass sie stundenlang an ihr Bett gefesselt wurden, einige so lange in ihren eigenen Fäkalien liegen gelassen wurden, dass ihre Haut geschwürig wurde, viele wurden geschlagen, erhielten gewaltsame Injektionen oder Medikamente oder Elektroschockbehandlungen ohne Betäubung.
Was waren ihre Verbrechen? Einige waren Demonstranten der Demokratie oder Dissidenten, wie Dong Yaoqiong oder „Ink Girl“, wie sie genannt wird, eine Immobilienmaklerin, die in einem Krankenhaus eingesperrt war, nachdem sie Aufnahmen von sich gestreamt hatte, wie sie Tinte auf ein Bild von Xi Jinping spritzte. Sie kam mit einem demenzähnlichen Zustand (in ihren 30ern), Inkontinenz und Nachtangst heraus.
Meistens sind die so eingesperrten „kriminellen Geisteskranken“ aber nicht einmal politisch aktive Dissidenten als solche. Sie sind Bittsteller wie Herr Jiang, oft unter den ärmsten und am wenigsten gebildeten Bürgern Chinas, die bestraft wurden, nur weil sie versuchten, eine Wiedergutmachung für bestimmte Beschwerden zu erhalten.
Das Petitionswesen hat in China eine sehr lange Geschichte. Jahrhundertelang war dies eine der wenigen Möglichkeiten für einfache Leute, schädliche lokale Beamte zu umgehen und an eine kaiserliche Autorität für Gerechtigkeit zu appellieren – das heißt, wenn es funktionierte. Es setzte sich unter dem Kommunismus fort, als die Leute begannen, stattdessen Briefe an den Vorsitzenden Mao zu schreiben. Petenten sind jedoch immer ein Risiko eingegangen, indem sie lokale Interessengruppen aufgegriffen und korrupte Beamte herausgefordert haben. Sie haben wenig Schutz, wenn die Polizei Rache nimmt.
Offiziell verstößt die Nutzung psychiatrischer Anstalten als Haft- und Folterzentren gegen chinesisches Recht, ganz zu schweigen von unzähligen internationalen Regeln und Normen, aber das Gesetz ist in China wankelmütig. Abgesehen von dem politischen Ziel der „Stabilitätserhaltung“, einer Priorität, die die Regierung schätzungsweise 217 Milliarden Dollar pro Jahr kosten wird – mehr als das Militärbudget –, kann die Praxis für die Krankenhäuser oder Ärzte, die daran beteiligt sind, ein Geldbringer sein. Gelegentlich wird es sogar von Familien verwendet, die ein unbequemes Mitglied verschwinden lassen wollen.
Jemanden in Abteilungen zu bringen, ist natürlich nur eine Möglichkeit, ihn in China verschwinden zu lassen. Es gibt andere außergerichtliche Regime, die unter anderem von Safeguard Defenders dokumentiert wurden, wie das Liuzhi-Gefängnissystem, das direkt von der KPCh betrieben wird, oder das System der „Wohnüberwachung an einem bestimmten Ort“ (Geheimgefängnis). Diese kommen zum regulären „Justiz“-System hinzu, wo die Verurteilungsraten kürzlich 99,97 Prozent erreichten, die höchsten seit Beginn der öffentlichen Aufzeichnungen im Jahr 1980. Aber natürlich, da Xi seine Kampagne für die totale Kontrolle über Chinas 1,4 Milliarden Menschen ausweitet, öffentliche Aufzeichnungen solcher Policen sind immer schwerer zu finden. Deshalb sollten wir Zeugnis ablegen, solange wir können.