Der ehemalige US-Präsident beschrieb das Treffen mit der verstorbenen Königin in London im Jahr 2009, nur wenige Monate nachdem sie das Weiße Haus betreten hatte, in einem Video, das nach ihrer Trauerfeier am Montag veröffentlicht wurde.
„Sie hat uns mit außerordentlicher Großzügigkeit auf der Weltbühne willkommen geheißen“, sagte er.
Er enthüllte, dass seine beiden Töchter Malia und Sasha kurz darauf eine weitere Reise nach England unternahmen und mit Elizabeth II. Zum Tee eingeladen wurden.
„Sie hatte den Mädchen dann angeboten, in ihrer goldenen Kutsche über das Gelände des Buckingham Palace zu fahren“, sagte er.
„Es war die Art von Großzügigkeit und Rücksichtnahme, die Spuren im Leben meiner Töchter hinterlassen hat.“
Der ehemalige US-Präsident beschrieb die Freude seiner Schwiegermutter über die unerwartete Einladung in den Palast.
Er sagte: „Ich habe Malia, die zu diesem Zeitpunkt 11 Jahre alt ist, Sasha, die acht Jahre alt ist, und meine Schwiegermutter, die Hausfrau und Sekretärin einer Bank war und auf der lebte ihr ganzes Leben lang auf der Südseite von Chicago verbracht und dort mit der Königin von England gesessen.
„Und dann [the Queen] besteht darauf, dass die Mädchen ihre goldene Kutsche, die sie vermutlich für Jubiläen benutzt, auf eine lange Fahrt durch das Schlossgelände mitnehmen.“
Er fügte hinzu: „Nichts davon wurde jemals gemeldet. Es war nur etwas, das sie leise tat.“
Er beschrieb auch, wie er sich Sorgen darüber machte, der verstorbenen Königin einen iPod zu schenken.
„Ich wollte, dass sie das Geschenk tatsächlich nutzen kann“, sagte er laut Insider.
„Sie liebte britische Broadway-Showmelodien, und der iPod war gerade herausgekommen. Ich dachte, lass uns einen iPod besorgen und ihn mit britischen Showmelodien füllen.
„Die britische Boulevardzeitung hielt es für völlig unangemessen, aber ich denke, sie hat es ziemlich oft benutzt.“
„Sehr liebenswürdig, aber auch kein Unsinn“
In seiner Video-Hommage sagte Herr Obama, die verstorbene Königin habe ihn sowohl im Aussehen als auch in der Art und Weise an seine eigene Großmutter erinnert.
Er kicherte, als er sie als „sehr liebenswürdig, aber auch kein Unsinn“ beschrieb.
Er fügte hinzu: „Die Königin war eine ausgezeichnete Zuhörerin. Sie war aufrichtig neugierig, obwohl sie ungeduldig war, auf den Punkt zu kommen.“
In einer Erklärung, die das Video auf Twitter begleitete, sagte er: „Unsere Gedanken sind bei der königlichen Familie und denen, die um ihren Tod trauern.“
Quelle: The Telegraph
