Der städtische Gesundheitschef von Qingdao, einer Stadt mit etwa 10 Millionen Einwohnern in Chinas östlicher Provinz Shandong, sagte kürzlich, dass es dort „zwischen 490.000 und 530.000“ neue Covid-Fälle pro Tag gebe. Qingdao, sagte Bo Tao, habe seine höchste Infektionsrate noch nicht erreicht.
Der Bericht über Bos Kommentare, der zuerst von einer Nachrichtenagentur der Kommunistischen Partei in der Stadt verbreitet wurde, wurde später bearbeitet, um die Fallzahlen zu entfernen. Diese Zahlen aus Qingdao lassen die provinziellen und nationalen Berichte über Infektionen in Zweifel ziehen. Peking gab bekannt, dass es am Freitag 4.103 neue Fälle für das gesamte Land gab. Shandong meldete 31 für die Provinz.
Die internen Zahlen der chinesischen Zentralregierung sind weitaus höher. 37 Millionen Menschen – 2,6 Prozent der chinesischen Bevölkerung – erkrankten am 20. Dezember an der Krankheit. Etwa 250 Millionen Menschen erkrankten in den ersten 20 Tagen dieses Monats an Covid. Diese Zahlen aus einem geheimen Briefing von Sun Yang vom Zentrum für Seuchenkontrolle und -prävention in China deuten darauf hin, dass der chinesische Ausbruch der größte in der Geschichte ist.
„Hast du die Hölle gesehen?“ fragte ein chinesischer Einwohner auf Twitter und bezog sich auf eine hektische Szene in einem Krankenhauskorridor. Die Hölle ist jetzt in ganz China zu sehen. Die Krankheit fegt durch eine weitgehend wehrlose Bevölkerung, insbesondere nachdem die Nationale Gesundheitskommission am 7. Dezember Maßnahmen zur Lockerung der berüchtigten „dynamischen Null-Covid-Politik“ des Landes angekündigt hatte.
Covid zerschmettert China, weil die Kommunistische Partei fast über Nacht vom strengsten Krankheitskontrollregime der Welt zu einem der lockersten übergegangen ist. Es gab fast keine Vorbereitung auf den radikalen Wandel. Die Ankündigung vom 7. Dezember wird als „Politikänderung“ bezeichnet. Das ist eine Fehlcharakterisierung. In Wirklichkeit hat Peking vor dem Virus kapituliert.
Die Weltgesundheitsorganisation sagt, dass die derzeitige „Explosion“ von Fällen nicht das Ergebnis der Aufgabe von Null-Covid ist, und das scheint richtig zu sein. Die Aufgabe von Null-Covid ist eine Erkenntnis, dass der Anstieg nicht gestoppt werden konnte.
Und es gibt drei weitere Gründe, warum Peking sich der Krankheit ergeben hat. Erstens machte das chinesische Volk in einer Reihe außergewöhnlicher Proteste, die Ende Oktober in der iPhone-Fabrik in Zhengzhou begannen, deutlich, dass es die drakonischen Covid-Kontrollmaßnahmen nicht länger akzeptieren würde. Nach dem Brand in Ürümqi am 24. November gingen Demonstranten im ganzen Land auf die Straße, um den „Rücktritt“ des chinesischen Machthabers Xi Jinping und der Kommunistischen Partei zu fordern.
Zweitens konnten sich die Kommunen, die die finanzielle Last der Implementierung von Zero-Covid trugen, dies nicht mehr leisten. Sogar der Pekinger Stadtverwaltung ging allmählich das Geld aus.
Drittens lähmte Null-Covid eine bereits angeschlagene, schuldenbelastete chinesische Wirtschaft. Offizielle Zahlen für den letzten Monat, insbesondere die für Handels- und Einzelhandelsumsätze, deuten darauf hin, dass das Bruttoinlandsprodukt in diesem Quartal im Jahresvergleich schrumpft. Die Partei verlor einfach die Fähigkeit, Null-Covid-Maßnahmen, die Xi Jinping voll und ganz unterstützte, aufrechtzuerhalten.
Xi steht eine schwere Zeit bevor. Sein „Impfstoffnationalismus“ (er weigerte sich, mRNA-Impfstoffe zu importieren) bedeutete, dass die chinesische Regierung sieben lokale Impfstoffe bevorzugte, die gegen die im ganzen Land grassierenden Omicron-Varianten weitgehend unwirksam sind. Experten gehen davon aus, dass es in diesem Winter zwischen 800 Millionen und 1,1 Milliarden Infektionen in China geben wird.
Die Todesfälle in den nächsten Monaten könnten 2,1 Millionen erreichen. Der in London ansässige Gesundheitsforscher Airfinity geht davon aus, dass derzeit täglich mehr als 5.000 Menschen an der Krankheit sterben. Krematorien können nicht mithalten. Videos zeigen Menschen in Shanghai, die auf der Straße zu brennenden Leichen ihrer Angehörigen greifen.
Chinas Ausbruch wird aller Wahrscheinlichkeit nach auch unser Ausbruch werden. Da die Chinesen ihre Heimat für die Feiertage zum Mondneujahr, die nächsten Monat beginnen, verlassen, werden sie zwangsläufig die neuen Varianten verbreiten, die jetzt Hunderte von Millionen in China infizieren. Es ist eine katastrophale Situation und die alleinige Verantwortung von Xi Jinping und der KPCh.
Gordon G. Chang ist der Autor von Der bevorstehende Zusammenbruch Chinas
Der Bericht über Bos Kommentare, der zuerst von einer Nachrichtenagentur der Kommunistischen Partei in der Stadt verbreitet wurde, wurde später bearbeitet, um die Fallzahlen zu entfernen. Diese Zahlen aus Qingdao lassen die provinziellen und nationalen Berichte über Infektionen in Zweifel ziehen. Peking gab bekannt, dass es am Freitag 4.103 neue Fälle für das gesamte Land gab. Shandong meldete 31 für die Provinz.
Die internen Zahlen der chinesischen Zentralregierung sind weitaus höher. 37 Millionen Menschen – 2,6 Prozent der chinesischen Bevölkerung – erkrankten am 20. Dezember an der Krankheit. Etwa 250 Millionen Menschen erkrankten in den ersten 20 Tagen dieses Monats an Covid. Diese Zahlen aus einem geheimen Briefing von Sun Yang vom Zentrum für Seuchenkontrolle und -prävention in China deuten darauf hin, dass der chinesische Ausbruch der größte in der Geschichte ist.
„Hast du die Hölle gesehen?“ fragte ein chinesischer Einwohner auf Twitter und bezog sich auf eine hektische Szene in einem Krankenhauskorridor. Die Hölle ist jetzt in ganz China zu sehen. Die Krankheit fegt durch eine weitgehend wehrlose Bevölkerung, insbesondere nachdem die Nationale Gesundheitskommission am 7. Dezember Maßnahmen zur Lockerung der berüchtigten „dynamischen Null-Covid-Politik“ des Landes angekündigt hatte.
Covid zerschmettert China, weil die Kommunistische Partei fast über Nacht vom strengsten Krankheitskontrollregime der Welt zu einem der lockersten übergegangen ist. Es gab fast keine Vorbereitung auf den radikalen Wandel. Die Ankündigung vom 7. Dezember wird als „Politikänderung“ bezeichnet. Das ist eine Fehlcharakterisierung. In Wirklichkeit hat Peking vor dem Virus kapituliert.
Die Weltgesundheitsorganisation sagt, dass die derzeitige „Explosion“ von Fällen nicht das Ergebnis der Aufgabe von Null-Covid ist, und das scheint richtig zu sein. Die Aufgabe von Null-Covid ist eine Erkenntnis, dass der Anstieg nicht gestoppt werden konnte.
Und es gibt drei weitere Gründe, warum Peking sich der Krankheit ergeben hat. Erstens machte das chinesische Volk in einer Reihe außergewöhnlicher Proteste, die Ende Oktober in der iPhone-Fabrik in Zhengzhou begannen, deutlich, dass es die drakonischen Covid-Kontrollmaßnahmen nicht länger akzeptieren würde. Nach dem Brand in Ürümqi am 24. November gingen Demonstranten im ganzen Land auf die Straße, um den „Rücktritt“ des chinesischen Machthabers Xi Jinping und der Kommunistischen Partei zu fordern.
Zweitens konnten sich die Kommunen, die die finanzielle Last der Implementierung von Zero-Covid trugen, dies nicht mehr leisten. Sogar der Pekinger Stadtverwaltung ging allmählich das Geld aus.
Drittens lähmte Null-Covid eine bereits angeschlagene, schuldenbelastete chinesische Wirtschaft. Offizielle Zahlen für den letzten Monat, insbesondere die für Handels- und Einzelhandelsumsätze, deuten darauf hin, dass das Bruttoinlandsprodukt in diesem Quartal im Jahresvergleich schrumpft. Die Partei verlor einfach die Fähigkeit, Null-Covid-Maßnahmen, die Xi Jinping voll und ganz unterstützte, aufrechtzuerhalten.
Xi steht eine schwere Zeit bevor. Sein „Impfstoffnationalismus“ (er weigerte sich, mRNA-Impfstoffe zu importieren) bedeutete, dass die chinesische Regierung sieben lokale Impfstoffe bevorzugte, die gegen die im ganzen Land grassierenden Omicron-Varianten weitgehend unwirksam sind. Experten gehen davon aus, dass es in diesem Winter zwischen 800 Millionen und 1,1 Milliarden Infektionen in China geben wird.
Die Todesfälle in den nächsten Monaten könnten 2,1 Millionen erreichen. Der in London ansässige Gesundheitsforscher Airfinity geht davon aus, dass derzeit täglich mehr als 5.000 Menschen an der Krankheit sterben. Krematorien können nicht mithalten. Videos zeigen Menschen in Shanghai, die auf der Straße zu brennenden Leichen ihrer Angehörigen greifen.
Chinas Ausbruch wird aller Wahrscheinlichkeit nach auch unser Ausbruch werden. Da die Chinesen ihre Heimat für die Feiertage zum Mondneujahr, die nächsten Monat beginnen, verlassen, werden sie zwangsläufig die neuen Varianten verbreiten, die jetzt Hunderte von Millionen in China infizieren. Es ist eine katastrophale Situation und die alleinige Verantwortung von Xi Jinping und der KPCh.
Gordon G. Chang ist der Autor von Der bevorstehende Zusammenbruch Chinas