Russlands offener Versuch, ukrainische Kinder zu adoptieren und sie russisch zu erziehen, ist seit einiger Zeit in einem der brisantesten Themen des Krieges im Gange.
Tausende Kinder wurden in den Kellern kriegszerrütteter Städte wie Mariupol und in Waisenhäusern in den von Russland unterstützten Separatistengebieten des Donbass gefunden. Dazu gehören diejenigen, deren Eltern durch russischen Beschuss getötet wurden, sowie andere in Institutionen oder bei Pflegefamilien, sogenannte „Staatskinder“.
Russland behauptet, dass diese Kinder keine Eltern oder Erziehungsberechtigten haben, die sich um sie kümmern, oder dass sie nicht erreichbar sind. Aber eine Untersuchung ergab, dass Beamte ukrainische Kinder ohne Zustimmung nach Russland oder in russische Gebiete abgeschoben, sie belogen haben, dass sie von ihren Eltern nicht gewollt seien, sie für Propaganda benutzt und ihnen russische Familien und Staatsbürgerschaften gegeben haben.
Die von Associated Press durchgeführte Untersuchung ist die bisher umfangreichste zum Raub ukrainischer Kinder und die erste, die den Prozess bis zu denjenigen verfolgt, die bereits in Russland aufwachsen. Es stützte sich auf Dutzende von Interviews mit Eltern, Kindern und Beamten sowohl in der Ukraine als auch in Russland; E-Mails und Briefe; Russische Dokumente und russische Staatsmedien.
Unabhängig davon, ob sie Eltern haben oder nicht, kann die Erziehung von Kriegskindern in einem anderen Land oder einer anderen Kultur ein Hinweis auf Völkermord sein, ein Versuch, die Identität einer feindlichen Nation auszulöschen. Staatsanwälte sagen, dass es auch direkt mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin in Verbindung gebracht werden kann, der die Adoptionen ausdrücklich unterstützt hat.
„So etwas passiert nicht spontan auf dem Schlachtfeld“, sagte Stephen Rapp, ein ehemaliger US-Botschafter für Kriegsverbrechen, der die Ukraine bei der Strafverfolgung berät. „Deshalb ist die Fähigkeit, Verantwortung auf höchster Ebene zu verteilen, hier viel größer.“
Selbst wenn Eltern tot sind, sagte Herr Rapp, müssen ihre Kinder in der Ukraine untergebracht, gefördert oder adoptiert werden, anstatt nach Russland abgeschoben zu werden.
Das russische Gesetz verbietet die Adoption ausländischer Kinder ohne Zustimmung des Heimatlandes, die die Ukraine nicht erteilt hat. Aber im Mai unterzeichnete Putin ein Dekret, das es Russland erleichterte, ukrainische Kinder ohne elterliche Fürsorge zu adoptieren und ihnen die Staatsbürgerschaft zu verleihen – und es der Ukraine und den überlebenden Verwandten erschwerte, sie zurückzugewinnen.
Russland hat auch ein Register geeigneter russischer Familien für ukrainische Kinder erstellt und zahlt ihnen für jedes Kind, das die Staatsbürgerschaft erhält, bis zu 1.000 US-Dollar für Menschen mit Behinderungen. Es veranstaltet Sommercamps für ukrainische Waisenkinder, bietet Kurse zur „patriotischen Erziehung“ an und betreibt sogar eine Hotline, um russische Familien mit Kindern aus dem Donbass zusammenzubringen.
„Das ist absolut eine schreckliche Geschichte“, sagte Petro Andryushchenko, ein Berater des Bürgermeisters von Mariupol, der behauptet, allein aus dieser Stadt seien Hunderte von Kindern entführt worden. „Wir wissen nicht, ob unsere Kinder einen offiziellen Elternteil oder (Stiefeltern) oder etwas anderes haben, weil sie von russischen Truppen gewaltsam verschwunden sind.“
Das Bild wird durch die Tatsache kompliziert, dass viele Kinder in den sogenannten Waisenhäusern der Ukraine überhaupt keine Waisen sind. Die ukrainische Regierung räumte vor dem Krieg gegenüber der UN ein, dass die meisten Kinder des Staates „keine Waisen sind, keine ernsthaften Krankheiten oder Krankheiten haben und in einer Einrichtung sind, weil ihre Familien in schwierigen Umständen leben“.
Dennoch stellt Russland die Adoption ukrainischer Kinder als einen Akt der Großzügigkeit dar, der hilflosen Minderjährigen ein neues Zuhause und medizinische Versorgung verschafft. Russische Staatsmedien zeigen, wie lokale Beamte sie umarmen und küssen und ihnen russische Pässe aushändigen.
Es ist sehr schwierig, die genaue Zahl der nach Russland abgeschobenen ukrainischen Kinder zu bestimmen – ukrainische Beamte behaupteten, dass die Zahl im Herbst letzten Jahres fast 8.000 betragen habe. Moskau hat keine Gesamtzahl genannt, aber Beamte kündigen regelmäßig die Ankunft ukrainischer Waisenkinder in russischen Militärflugzeugen an.
Im März sagte Maria Lvova-Belova, die russische Ombudsfrau für Kinderrechte, dass mehr als 1.000 Kinder aus der Ukraine in Russland seien. Im Laufe des Sommers hätten 120 russische Familien einen Antrag auf Vormundschaft gestellt und mehr als 130 ukrainische Kinder die russische Staatsbürgerschaft erhalten. Seitdem sind viele weitere hinzugekommen, darunter eine Charge von 234 Anfang Oktober.
Lvova-Belova sagte, dass diese Kinder Russlands Hilfe brauchen, um ein Trauma zu überwinden, das sie schlecht schlafen, nachts weinen und Keller und Luftschutzbunker zeichnen ließ. Sie räumte ein, dass zunächst eine Gruppe von 30 Kindern, die aus den Kellern von Mariupol nach Russland gebracht wurden, trotzig die ukrainische Nationalhymne sangen und „Ehre der Ukraine!“ riefen. Aber jetzt, sagte sie, habe sich ihre Kritik „in eine Liebe zu Russland verwandelt“, und sie selbst habe eine aufgenommen, einen Teenager.
„Heute hat er einen Pass eines Bürgers der Russischen Föderation erhalten und lässt ihn nicht los!“ Sie hat am 21. September auf Telegram gepostet, zusammen mit einem Foto. „(Er) hat in unserer Familie mehr als jeder andere auf diesen Tag gewartet.“
Lvova-Belova wurde von den USA, Europa, Großbritannien, Kanada und Australien sanktioniert. Ihr Büro verwies die AP auf ihre Antwort in einer staatlichen Nachrichtenagentur, dass Russland „Kindern hilft, ihr Recht zu wahren, unter einem friedlichen Himmel zu leben und glücklich zu sein“.
Im August erklärte ein hochrangiger Beamter des Moskauer Ministeriums für Arbeit und Sozialschutz, der den russischen Pflegefamilien dankte: „Unsere Kinder … jetzt gehören sie uns.“
Nachdem Russland 2014 die Halbinsel Krim annektiert hatte, wurden mehr als 80 Kinder aus Luhansk an Kontrollpunkten angehalten und entführt. Die Ukraine klagte, und der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte stellte fest, dass die Kinder „ohne medizinische Unterstützung oder den erforderlichen Papierkram“ nach Russland gebracht wurden. Die Kinder wurden vor einer endgültigen Entscheidung in die Ukraine zurückgebracht.
Kateryna Rashevska, eine Menschenrechtsverteidigerin, sagte, sie kenne etwa 30 ukrainische Kinder von der Krim, die von Russen im Rahmen eines Programms namens Train of Hope adoptiert wurden. Nun, sagte sie, einige dieser Kinder könnten durchaus russische Soldaten sein. Seit 2015 bildet die nationale Bewegung der jungen Armeekadetten Jugendliche auf der Krim und in Russland für eine potenzielle Rekrutierung für das Militär aus.
Diesmal wurden seit März nach Verhandlungen mindestens 96 Kinder in die Ukraine zurückgebracht. Aber ukrainische Beamte haben die Identitäten von Tausenden mehr in Russland aufgespürt, und die Namen vieler anderer werden einfach nicht veröffentlicht.
„Wir können die Russische Föderation nicht bitten, die Kinder zurückzugeben, weil wir nicht wissen, wen sie zurückgeben sollen“, sagte Frau Rashevska von der ukrainischen Organisation Regional Central for Human Rights.
Russland rechtfertigt die Abschiebung von Kindern damit, dass es vier Gebiete in der Ukraine annektiert habe, aber die UNO und der Rest der Welt bezeichneten den Schritt Ende September als Schein. Der Gouverneur eines dieser Gebiete, Serhij Haidai aus Luhansk, hat russische Beamte beschuldigt, Dokumente verfasst zu haben, die ukrainische Eltern ihrer Rechte berauben. Auch er befürchtet, dass ukrainische Kinder zum russischen Militär eingezogen werden.
Andere moskautreue Beamte in den besetzten Gebieten haben eine freundlichere Sicht auf das, was Russland tut. Olga Volkova, die eine Einrichtung für Kinder in Donezk leitet, ließ 225 Kinder in ein Gebiet in der Nähe der russischen Küstenstadt Taganrog evakuieren, und 10 wurden im April von russischen Familien aufgenommen. Nachdem die Volksrepublik Donezk und russische Beamte eine Liste geeigneter Kandidaten erstellt haben, sichert ihr Internat ihnen die Staatsbürgerschaft und schickt sie zu neuen Familien in Russland.
Wenn es ukrainische Verwandte gibt, können sie in Kontakt bleiben, anrufen und sich vielleicht irgendwann treffen, sagte Volkova. In der Zwischenzeit, während der Krieg andauert, haben die Kinder immer noch eine Art Familie.
„Jeder will eine Mutter haben, verstehst du?“ sagte Volkova.
Für einige russische Familien ist die Aufnahme ukrainischer Waisen kein Verbrechen. Es ist ein Geschenk.
Eine berufstätige Pflegemutter wurde von den Moskauer Sozialdiensten herbeigerufen, um die kürzlich angekommenen ostukrainischen Kinder „anzusehen“. Sie hatte bereits sechs russische Pflegekinder unter ihrem Dach, einige mit Behinderungen. Sie nahm drei weitere aus Mariupol auf.
„Wir haben immer noch Liebe ungenutzt“, sagte sie. „Es gibt Kinder, die Zuneigung, Liebe, Fürsorge, Familie, Mama und Papa brauchen. Wenn wir es geben können, warum nicht?“
Sie sagte, sie habe sich an die ukrainische Pflegemutter der Kinder gewandt, die das Arrangement nicht störte.
Die AP konnte die ukrainische Mutter nicht erreichen. Aber die Kinder verhehlten ihren Groll gegen sie nicht, beschrieben das Leben mit ihr als beengt und bemühten sich nicht, sie anzurufen.
Sie sagten, sie habe sie in einem Bunker in Mariupol abgesetzt. Das russische Militär holte sie heraus und sie mussten sich zwischen der Adoption durch eine russische Familie und dem Leben in einem russischen Waisenhaus entscheiden.
Nach einem Vormundschaftsprozess im jetzt besetzten Mariupol hat die russische Mutter das Sorgerecht für die Kinder. Sie sind russische Staatsbürger geworden und nennen sie Mutter, sagte sie.
„Wir reden nicht über den Krieg“, sagte sie. „Politik bleibt Politik. Das ist nicht unsere Sache.“
In ihrem Haus mit Innenhof und aufblasbarem Swimmingpool fühlten sich die Kinder willkommen und angenommen. Die 15-Jährige sehnt sich danach, in Russland ein neues Leben zu beginnen – aber auch, weil eine Rückkehr in ihr altes Leben unmöglich ist. Ihre Schule wurde bombardiert, einer ihrer Klassenkameraden starb und fast alle sind gegangen.
„Der Versuch, auf einer neuen Seite anzufangen, ist nie schlecht“, sagte sie. „Warum nicht?“
Ihr 17-jähriger Pflegebruder unterbrach sie. Zwei seiner Freunde seien ebenfalls gestorben, sagte er.
Er glaubt, dass ein Neuanfang ihm Erfahrung geben wird, und er freut sich darauf, Russland zu sehen. Aber er hat auch Angst, als Ukrainer nicht akzeptiert zu werden. Er wird es ein Jahrzehnt lang versuchen, ein Vermögen zu machen, und dann in die Ukraine zurückkehren.
„Meine Freunde sind da, sie können mich unterstützen“, sagte er. „Ich bin dort geboren … Ich weiß dort alles, ich bin es einfach gewohnt.“
Eine bearbeitete Version dieser Geschichte wurde zuerst von Associated Press veröffentlicht
Quelle: The Telegraph
