Bauer Roberto Pandiello wurde von der Gemeindeverwaltung in Siero bei Oviedo mit einer Geldstrafe von 300 Euro belegt, weil Carmina, eine 15 Monate alte Kuh, die gesetzliche Lärmgrenze überschritten hatte.
Beamte führten geheime Geräuschmessungen durch, die ergaben, dass Carminas trauriges Muhen 74 Dezibel erreichte. Das spanische Gesetz legt eine Höchstgrenze von 55 Dezibel in der Nähe von Wohnungen fest.
„Wir dachten, das könnte niemals passieren, weil es lächerlich ist; das ist ein Witz“, sagte Herr Pandiello, der in Asturien lebt, einer nördlichen Region, die für grüne Weiden und Milchwirtschaft steht.
„Sie hat ungewöhnlich laut gebrüllt, weil sie drastisch entwöhnt werden musste, nachdem ihre Mutter eingeschläfert worden war“, sagte Herr Pandiello dem lokalen Sender RTPA.
Er sagte, das tragische Moos habe letzten Dezember nur ein paar Tage gedauert, aber der anonyme Beschwerdeführer behauptete, das klagende Geräusch habe wochenlang gedauert.
„Lächerlich, das Muhen einer Kuh rechtfertigen zu müssen“
„Wir hatten keine Ahnung, dass das passieren könnte. Wir können es mit den Umständen rechtfertigen, obwohl es lächerlich erscheint, das Muhen einer Kuh rechtfertigen zu müssen“, sagte Herr Pandiello.
„Dies ist eine ländliche Gegend und es hat immer Tiere gegeben“, sagte er, bevor er hinzufügte, seine Familie überlege, ob sie gegen die Geldstrafe Berufung einlegen solle oder nicht.
Die meisten Lärmstreitigkeiten in Spaniens Städten und Dörfern gehen auf Festivals und Festtagspartys zurück, die bis spät in die Nacht andauern.
Aber im vergangenen Jahr haben die Einwohner der katalanischen Stadt Banyoles eine erfolgreiche Kampagne gestartet, um wieder lärmende Kirchenglocken durch die Nacht läuten zu lassen.
Der Rektor der Kirche hatte die Tradition aufgrund einer Beschwerde eines örtlichen Tourismusvermieters gestoppt.
Quelle: The Telegraph
