Welt Nachrichten

Ranna Afzali hat ein Tagebuch geführt, seit Kabul an die Taliban fiel. Dies ist ihre kraftvolle Geschichte

Ranna Afzali ist eine Journalistin, die für das afghanische Staatsfernsehen arbeitete und ihren Job an dem Tag verlor, als die Taliban Kabul einnahmen.

Sie begann am Montag vor einem Jahr ein Tagebuch, in dem sie aufzeichnete, wie die Taliban die Rechte der Frauen untergruben, als sie wieder an die Macht kamen.

15. August 2021

Es ist Sonntag 7 Uhr morgens und ich bereite mich darauf vor, zur Arbeit beim nationalen afghanischen Fernsehsender in Kabul zu gehen. Mein Vater ist besorgt. Er hat die Nachricht gehört, dass alle Bezirke und Provinzen in die Hände der Taliban gefallen sind, und sagt mir, ich solle nicht gehen. Ich sage ihm, dass sie Kabul so schnell nicht erreichen werden.

Kurz nachdem ich gegangen bin, bekomme ich einen Anruf. Sie sagen mir, ich soll nach Hause kommen. Kabul ist gefallen.

Die Taliban stehen vor den Toren der Stadt. Ich steige aus dem Auto und es herrscht Chaos. Die Leute rennen in alle Richtungen.

Leute, die gerade bei der Arbeit angekommen sind, drehen sich um und rennen weg. Männer und Frauen. Junge Mädchen und Jungen. Die Alten und die Jungen. Es ist, als ob ein gigantisches Monster in die Stadt eingedrungen wäre. Angst kann man überall riechen.

Zu Hause sind meine Eltern und Geschwister alle verwirrt. Ich höre den Tumult draußen. Die Menschen versuchen, aus der Stadt zu fliehen.



Gegen Mitternacht erhält mein Bruder einen Anruf von einem seiner Freunde. Er sagt uns, wir sollen zum Flugplatz gehen. Sie sagen, amerikanische Flugzeuge bringen Menschen in die USA. Es ist eine unmögliche Entscheidung für unsere Eltern. Sie können nicht klar denken. Wir Kinder entscheiden uns und gehen.

Siehe auch  Rund 15.000 russische Soldaten seien seit Beginn der Invasion in der Ukraine gestorben, sagt Ben Wallace

Wir verabschieden uns, küssen die Hände unserer Eltern und überlassen sie Gottes Obhut. Wir haben keine Wahl.

Wir schaffen es, einen Weg durch die Menschenmenge zu finden und das Flugfeld zu erreichen, mit dem Lärm landender Flugzeuge und weinender Babys. Wir können Kanonenschüsse hören. Wir sind alle erschöpft und hungrig und schlaflos. Es gibt keine Flüge für uns. Wir wollen zurück nach Hause.

Unsere Eltern freuen sich, uns wiederzusehen. Wir haben alle Tee und etwas zu essen. Müdigkeit überkommt mich und ich schlafe ein. Als ich meine Augen öffne, ist es bereits 19 Uhr. Sie sagen, die Taliban patrouillieren auf den Straßen. Mit ihren langen Haaren, langen Bärten und lockeren Outfits sind sie das Abbild des Schreckens.

Die Leute haben Angst. Sie sagen, das Militär habe alle seine Posten aufgegeben und sei weggelaufen. Es ist jeder für sich.

20. August 2021

Wir versuchen in den nächsten Tagen mehrmals zum Flughafen zurückzukehren. Es ist ein Chaos. Aus allen Richtungen strömen Menschen herein. Viele sind zu Fuß unterwegs. Sie trampeln aufeinander herum. Menschen sind zwischen Staub und sengender Hitze gefangen, während die Taliban sie auspeitschen.

Die amerikanischen Streitkräfte setzen Tränengas ein und schießen in die Luft, um die Menschen zu zerstreuen. Wir können die Geräusche von weinenden Babys und schreienden Menschen von allen Seiten hören.

26. August 2021

Wir sind wieder am Flugplatz, als wir plötzlich ein fürchterlich lautes Geräusch hören. Es ist eine Explosion. Die Leute schreien und laufen herum. Sie gehen übereinander. Dichter Rauch steigt in die Luft. Wir sind entsetzt. Wir zittern vor Angst. Später erfahren wir, dass mindestens 170 Afghanen und 13 US-Soldaten starben. Es war ein Selbstmordattentat des IS-K, des afghanischen Ablegers der Terrormiliz Islamischer Staat. Was für ein schrecklicher Tag. Ich werde für immer mit seiner Erinnerung leben müssen. Wir kehren nach Hause zurück. Niemand von uns kann eine ganze Woche lang essen oder schlafen.

Siehe auch  Die hispanischen Wähler in Texas wenden sich wegen Bedenken hinsichtlich der mexikanischen Grenze an die Republikaner

31. August 2021

Die Menschen haben die Hoffnung verloren. Diejenigen, die lange Tage und Nächte damit verbracht hatten, hoffnungslos zu hoffen, zum Flugplatz zu gelangen und in die USA abzureisen, haben endlich aufgehört, es zu versuchen. Nach dem Bombenangriff wurden alle Zufahrten zum Flugplatz von den Taliban blockiert. Sie versuchen, die Menge mit ihren Peitschen und Gewehren zu zerstreuen. Ich versuchte noch einmal, meine zwei Brüder und meine drei Schwestern dorthin zu bringen. Schweren Herzens und teilweise unter Tränen mussten wir die Heimreise antreten. Der letzte Flug in die USA war in dieser Nacht abgeflogen.

1. September 2021

Jawad, der Freund meines Bruders, dessen Vater unter der vorherigen Regierung für das National Directorate of Security (Afghanistans Geheimdienst) gearbeitet hat, taucht in Panik bei uns auf. Er sagt, die Taliban hätten letzte Nacht ihr Haus besucht und seinen Vater mitgenommen. Er weiß nicht, wohin sie ihn gebracht haben. Er weiß nicht, was er tun soll.

2. September 2021



Afghanische Frauen protestieren gegen die obligatorischen Hijab-Regeln der Taliban

Ich rufe einen meiner Kollegen an und sage ihm, dass ich mich entschlossen habe, an meinen Arbeitsplatz zurückzukehren. Sie sagen, die Taliban hätten ein Memo an alle Unternehmen und Organisationen geschickt: Frauen dürfen bis auf Weiteres nicht zur Arbeit gehen.

Wenige Tage später gibt es eine neue Meldung: Die Taliban haben Mädchenschulen geschlossen. Mädchen dürfen nicht mehr studieren.

Die Taliban fordern alle auf, geduldig zu bleiben. Sie sagen, dass sie bald Schulen in Übereinstimmung mit der Scharia wiedereröffnen werden. Sie lügen.

17. September 2021

Ich habe ein paar Besorgungen. Als wir am Frauenministerium vorbeikommen, sehe ich, wie die Taliban das Namensschild des Ministeriums abreißen und ein neues aufstellen: das Ministerium für die Verbreitung der Tugend und die Verhinderung des Lasters. Mit Trauer muss ich Zeuge werden, wie 20 Jahre harter Arbeit und Bemühungen afghanischer Frauen im Handumdrehen zunichte gemacht wurden.

20. September 2021

Ich muss zur Bank, um Geld abzuheben. Ich trage den Hijab und gehe. Ich komme an der Bank an und finde eine Menschenmenge am Eingang vor. Sie alle sind hierher gekommen, um Geld abzuheben. Sie sind nicht erfolgreich. Die Taliban sitzen mit der Peitsche in der Hand vor den Türen. Es dürfen nicht mehr als 20 oder 30 Personen gleichzeitig hinein. Die Banken haben nicht genug Bargeld.

22. September 2021



Wochen nach der Machtübernahme der Taliban gingen afghanische Frauen auf die Straße und forderten Gerechtigkeit für die Rechte der Frauen

In den sozialen Medien kursieren Nachrichten, dass die Taliban von Tür zu Tür gehen, Häuser nach Moderatorinnen und Korrespondenten durchsuchen und sie wegen ihrer Arbeit mitnehmen. Meine Mutter und andere Familienmitglieder haben große Angst. Sie sagen, ich soll ein paar Tage bei meiner Tante bleiben. Ich kann nicht verhindern, dass meine Hände zittern. Ich muss schnell gehen.

10. Oktober 2021

Es ist mein Geburtstag. Jedes Jahr schmeißt meine Familie eine Geburtstagsparty für mich und wir feiern. Früher ging ich mit meinen Freunden in ein Restaurant. Aber dieses Jahr ist es das Letzte, woran alle denken. Niemand hat daran gedacht, dass ich Geburtstag habe. Ich ging zu meiner Mutter und küsste sie auf die Hände und Wangen und dankte ihr dafür, dass sie mich auf diese Welt gebracht hatte. „Ah, ich kann nicht glauben, dass ich es vergessen habe“, sagte sie mir.

1. November 2021



Ranna Afzali und ihre Familie genießen einen Tagesausflug zum Amir-Stausee in Bamyan

Vier Monate. So lange sind die Taliban schon zurück. Ich fühle mich sehr müde. Wir haben beschlossen, rauszugehen und zu versuchen, Spaß zu haben. Die Taliban haben Frauen aus Parks verbannt, was bedeutet, dass Familien nirgendwo zusammen hingehen können. Mädchen dürfen ihre Wohnung nur in Begleitung eines nahen männlichen Verwandten verlassen. Also beschließen wir, zum Amir Reservoir in Bamyan zu fahren.

Die Taliban sind überall, aber zum Glück hält uns niemand auf. Als wir im schönen Bamyan ankommen, sieht es so aus, als ob die gesamte Bevölkerung Kabuls hier Zuflucht gefunden hätte. Der erste gute Tag seit langem.

11. November 2021

Wir sind zu einer Hochzeit eingeladen. Meine Cousine heiratet. Die Hochzeitsfeier findet in einem Restaurant in Kabul statt. Wir verbringen den ganzen Tag damit, uns für die Party vorzubereiten. Männer dürfen den Frauensaal nicht betreten, auch nicht die nahen Verwandten der Braut und des Bräutigams. Auch Live-Musik oder Sänger sind nicht gestattet. Sie können nur DJs haben.

20. November 2021



Zuschauer in Kabul nach einem Selbstmordanschlag auf eine Mädchenschule im Westen der Stadt

Es ist ein weiterer langweiliger, zweckloser Tag mit nichts zu tun. Wir haben in den Nachrichten gehört, dass ein junges Mädchen in Dasht-e-Barchi aus einem vierstöckigen Gebäude in den Tod gesprungen ist, nachdem die Taliban Mädchen den Schulbesuch verboten hatten. Es ist so traurig. Das Leben ist für die Menschen in Afghanistan so absurd geworden.

14. Dezember 2021

Eine weitere Hochzeit in der Familie. Es ist die Tochter meines Onkels. Es gibt einen DJ, der sowohl in den Herren- als auch in den Damenhallen auftritt. Plötzlich tauchen die Taliban auf. Sie wollen mit den Vätern des frisch verheirateten Paares sprechen.

„Ihr seid ihre Ältesten. Das solltest du besser wissen. Schämst du dich nicht? Auf einer Hochzeit musizieren und tanzen!“

Die Väter des Brautpaares entschuldigten sich. Sie sagten, es war ein Fehler und es wird nicht wieder vorkommen.

18. Januar 2022



Tamanna Pariyani, eine Freundin von Ranna Afzali, wurde einen Tag nach ihrer Teilnahme an einer Demonstration für das Recht von Mädchen auf Bildung von den Taliban gefangen genommen

Es ist früher Morgen. Es finden Demonstrationen statt. Mädchen und Frauen fordern das Recht auf Bildung. Meine Kollegin Tamanna Pariyani ist unter den Demonstranten. Die Demonstrationen enden bei Einbruch der Dunkelheit. Am nächsten Tag erfahren wir, dass die Taliban Tamanna mitgenommen haben. Ihre Eltern und Brüder suchen überall nach ihr.

14. Februar 2022

Es ist Valentinstag. Kabuler Jugendliche feiern es jedes Jahr, gehen mit Freunden aus und tauschen Geschenke und Blumen aus. In diesem Jahr haben die Taliban angekündigt, dass der Valentinstag nicht mit dem Scharia-Gesetz vereinbar ist.

23. Februar 2022



Ranna Afzali während ihrer Reise nach Pakistan

Ich habe ein Ticket nach Pakistan gekauft. Ich werde Miss Elizabeth vorgestellt. Sie bemühte sich sehr, meinen Namen in eine Liste von Journalisten aufzunehmen, die nach Großbritannien, Deutschland, Frankreich oder in die USA gebracht wurden. Sie waren nicht erfolgreich, also kehre ich nach Kabul zurück. Meine Familie und ich sind sehr traurig, dass ich nicht gehen konnte.

Als ich nach Hause zurückkehre, muss ich feststellen, dass sich der Gesundheitszustand meines Vaters verschlechtert hat. Er liegt krank im Bett. Er hat ein Herzleiden, und der Stress der letzten Monate hat es zweifellos verschlimmert.

23. März 2022



Ranna Afzali mit ihrem im Frühjahr verstorbenen Vater

Gegen 18.30 Uhr stirbt mein Vater. Ich war an seinem Bett und hielt seine Hände, als es passierte. Eine Woche vergeht. Wir trauern immer noch im Stillen. Diese Trauer nimmt kein Ende. Der Schmerz seines Verlustes ist unerträglich.

4. April 2022

Die Taliban haben in Kabul den Ramadan ausgerufen. Taxifahrer dürfen nicht mehr allein reisende weibliche Fahrgäste abholen. Was ist, wenn es einen Notfall gibt und es keinen nahen männlichen Verwandten gibt, der ihnen Gesellschaft leistet? Was sollen sie dann tun?

10. April 2022

Die Taliban verbieten allen inländischen Medien, ausländische und nicht-islamische Filme und Fernsehprogramme zu senden. Weibliche Moderatoren müssen jetzt ihr Gesicht bedecken, wenn sie auf Sendung gehen. Auch einige Männer tauchen aus Solidarität mit ihren Kolleginnen mit verhüllten Gesichtern und Gesichtsmasken auf dem Bildschirm auf.

5. Mai 2022

Ich beschließe, heute Abend auswärts zu essen. Das habe ich schon lange nicht mehr gemacht. Ich gehe mit meinen Verwandten in ein Restaurant in Neustadt. Es ist sehr leise. Früher war es voller Menschen. Es war düster. Nach der neuesten Anordnung des Islamischen Emirats dürfen Männer und Frauen nicht mehr zusammen speisen.

15. Mai 2022



Mitglieder der Taliban, rechts, sprechen mit den Ärzten des Krankenhauses, in das Ranna Afzali ihre Mutter zur Behandlung brachte

Meine Mutter fühlt sich nicht wohl. Wir bringen sie ins Krankenhaus, um einen Arzt aufzusuchen. Agenten des Vizeministeriums waren im Krankenhaus. Sie verhielten sich alle freundlich, aber sie baten die Krankenhausverwaltung, Patienten mit unangemessenem Hijab nicht behandeln zu lassen.

1. Juli 2022



Die schiitischen und Hazara-Gemeinschaften in Dasht-e-Barchi, Kabul, veranstalten eine Demonstration nach einem Selbstmordanschlag in der Stadt

Muharram, der erste Monat des islamischen Kalenders, hat begonnen. Die Taliban, die streng religiös zu sein scheinen, nehmen wenig Rücksicht darauf. Kompanien der Taliban besuchen Siedlungen der Schiiten und Hazara und stellen Fragen.

Es gibt Berichte über Explosionen und Selbstmordattentate in schiitischen Siedlungen. Frauen und Kinder wurden getötet. Die erste Explosion fand in Karte Sakhi statt. Angeblich hat IS-K die Verantwortung für den Angriff übernommen.

Eine weitere Explosion ereignete sich in Sar Kariz, bei der Kinder getötet wurden. Es gab auch einen dritten Angriff in Pul Sukhteh. Alle Kommunikationsnetze in den Siedlungen der Schiiten und Hazara wurden abgeschnitten. Trotz aller von den Taliban geschaffenen Hindernisse wurde Ashura gebührend gedacht. Wir gaben Almosen und leisteten Wohltätigkeitsarbeit.

2. August 2022

Amerikanische Drohnen orten und töten Al-Qaida-Führer Ayman al-Zawahiri in Kabul. Das Islamische Emirat hat noch nichts offiziell bestätigt. Aber der US-Präsident bestätigte in einer Pressekonferenz, dass der Anführer von Al-Qaida in Kabul getötet wurde. Wieder einmal gerät Kabul in Unordnung. Wir befürchten, dass Afghanistan zu einem sicheren Hafen für Terroristen und ihre Anführer wird.

Quelle: The Telegraph

Sophie Müller

Sophie Müller ist eine gebürtige Stuttgarterin und erfahrene Journalistin mit Schwerpunkt Wirtschaft. Sie absolvierte ihr Studium der Journalistik und Betriebswirtschaft an der Universität Stuttgart und hat seitdem für mehrere renommierte Medienhäuser gearbeitet. Sophie ist Mitglied in der Deutschen Fachjournalisten-Assoziation und wurde für ihre eingehende Recherche und klare Sprache mehrmals ausgezeichnet. Ihre Artikel decken ein breites Spektrum an Themen ab, von der lokalen Wirtschaftsentwicklung bis hin zu globalen Finanztrends. Wenn sie nicht gerade schreibt oder recherchiert, genießt Sophie die vielfältigen kulturellen Angebote Stuttgarts und ist eine begeisterte Wanderin im Schwäbischen Wald.

Ähnliche Artikel

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"