Ein 24-jähriger Einbrecher verletzte sich in der Brüdergasse nach einem Sturz von einem Balkon. In den frühen Morgenstunden verschaffte sich der Einbrecher Zutritt zur Wohnung eines Mehrfamilienhauses. Ein Bewohner wurde durch den Lärm, den der Eindringling verursachte, aufmerksam. Als der Bewohner den Einbrecher entdeckte, versuchte dieser zu fliehen. Er kletterte über das Küchenfenster auf einen angrenzenden Balkon in der ersten Etage und bedrohte den Bewohner mit einem Küchenmesser aus der Wohnung. Dabei verlor der Einbrecher die Kontrolle und stürzte schließlich vom Balkon.
