max von Sydow tut in seiner letzten Filmrolle, was er kann, um diesem seltsamen, gestelzten und erfundenen Film, einem fiktiven Drama, das auf einer entsetzlichen Gräueltat der Nazis im besetzten Griechenland im Jahr 1943 basiert, Gravitation zu verleihen, für die die Frage der Reparationen immer noch schimpft . In Kalavryta auf dem nördlichen Peloponnes, Fast 700 Zivilisten wurden von den Nazis erschossen, als erschreckende Vergeltung für griechische Widerstandskämpfer, die 78 gefangene deutsche Soldaten hingerichtet haben. Von Sydow spielt Nikolas, einen alternden griechischen Schriftsteller, der als kleiner Junge auf wundersame Weise dem Massaker entkommen ist, aber seitdem von ihm heimgesucht wird. In der Gegenwart spielt Astrid Roos Caroline Martin, eine ehrgeizige Berliner Anwältin, die von einer herzlosen und zynischen deutschen Regierung beauftragt wird, nach Griechenland zu gehen und Details zu finden, die ihren Anspruch auf Wiedergutmachung untergraben könnten.
Die angespannte Besatzung und das Gemetzel von 1943 selbst werden in Rückblenden erzählt, und Regisseur Nicholas Dimitropoulos macht aus diesem Drama eine halbwegs handwerkliche Arbeit. Doch seltsamerweise besteht der Film darauf, sich einen ausgleichenden „guten Deutschen“ vorzustellen, der angeblich den griechischen Frauen und Kindern hilft. Es ist seine Existenz, die Caroline wegen der vorhersehbaren Gewissenskrise, zu der die Aktion von Anfang an geführt hatte, nicht gegen die griechische Regierung einsetzen will. Sie wird zur zweiten imaginären „guten Deutschen“ des Films, deren Verhalten im Widerspruch zur zynischen deutschen Regierung steht.
Seltsamerweise unternimmt Caroline schließlich eine Reise nach Österreich, um die traurige und heilige Witwe dieses fiktiven guten Soldaten zu interviewen, und sie wird von Alice Krige gespielt, die eher jünger aussieht als von Sydow, der damals ein kleiner Junge sein sollte . Der einzige wirkliche Moment des Films kommt, als Caroline das wirkliche Leben besucht Museum des Kalavrytan-Holocausts und steht vor der Fotogalerie der Gedenkstätte: die Gesichter der Opfer. Das hat echte Substanz. Dieser Film nicht.
Quelle: TheGuardian
