Vietnam hat den kommenden Barbie-Film wegen einer Szene verboten, in der umstrittene chinesische Territorialansprüche im Südchinesischen Meer gezeigt werden.
Das „anstößige Bild“ stellt die U-förmige „Neun-Striche-Linie“ dar, die auf chinesischen Karten zu sehen ist, die Pekings umstrittene Behauptungen über weite Gebiete der ressourcenreichen Gewässer veranschaulichen, darunter einen großen Teil dessen, was Hanoi als sein Festland betrachtet Regal.
Vietnam gehört zu einer Reihe asiatischer Länder, die diplomatische Auseinandersetzungen mit China über dessen Versuche führen, Riffe und Inseln im Herzen strategischer globaler Seehandelsrouten zu kontrollieren und zu militarisieren.
Im Jahr 2016 entschied ein internationales Tribunal in Den Haag gegen die Ansprüche Pekings, doch es gibt keine klaren Mechanismen zur Durchsetzung des Schiedsspruchs und China weigert sich, ihn anzuerkennen.
„Barbie“, produziert vom Filmstudio Warner Bros. und mit Margot Robbie und Ryan Gosling in den Hauptrollen, sollte am 21. Juli in Vietnam anlaufen, bevor es von der Zensur eingestellt wurde, berichtete die staatliche Zeitung Tuoi Tre.
„Wir erteilen keine Lizenz für die Veröffentlichung des amerikanischen Films Barbie in Vietnam, weil er das beleidigende Bild der Neun-Striche-Linie enthält“, berichtete die Zeitung unter Berufung auf Vi Kien Thanh, Leiter der Abteilung für Kino, einer zuständigen Regierungsbehörde der Lizenzierung und Zensur ausländischer Filme.
Verbot
Warner Bros hat sich bisher nicht zu dem Verbot geäußert, das zu einer Reihe ähnlicher Schritte der vietnamesischen Regierung in den letzten Jahren gehört.
Seit 2019 sind der Animationsfilm Abominable von Dreamworks, der Actionfilm Uncharted von Sony und das australische Spionagedrama Pine Gap auf Netflix aus demselben Grund gesperrt.
Die „Neun-Striche-Linie“ ist in Vietnam ein äußerst politisiertes Thema.
Im Jahr 2018 wurde eine Gruppe chinesischer Touristen, die T-Shirts mit der umstrittenen Karte trugen, bei ihrer Ankunft am Flughafen Cam Ranh im Süden des Landes von der vietnamesischen Polizei angehalten und aufgefordert, sie auszuziehen.
Unterdessen unternimmt das Pentagon auch Schritte, um den territorialen und politischen Ansprüchen Chinas in Blockbuster-Filmen entgegenzuwirken.
Letzte Woche sagte das US-Verteidigungsministerium, es werde Filmregisseuren, die den Zensurforderungen der chinesischen Regierung nachkommen wollten oder wahrscheinlich nachkommen würden, nicht länger dabei helfen, ihren Film dort zu vertreiben, berichtete Politico.
Dies folgte auf eine Kontroverse im letzten Jahr über die Veröffentlichung von Top Gun: Maverick, bei der zunächst die Flaggen Taiwans und Japans von einer ikonischen Fliegerjacke entfernt wurden, die der Hauptcharakter, Captain Pete „Maverick“ Mitchell, trug, in einem offensichtlichen Versuch, die Chinesen zu besänftigen Investor Tencent.
Die Entscheidung wurde später aufgehoben und die Flaggen wieder eingesetzt.
Quelle: The Telegraph
