Großbritannien hat den Beamten von Joe Biden einen gigantischen Stapel Bürokratie präsentiert, um zu zeigen, wie schädlich das derzeitige Nordirland-Protokoll für den Handel ist.
Conor Burns, der Vertreter des Premierministers in den USA für das Protokoll, sagte, das Bündel von Regulierungsformularen helfe ihm, den Beamten in Washington die Auswirkungen auf Unternehmen und Verbraucher zu erklären und warum Großbritannien Änderungen wünsche.
Es folgt einer Reihe von Warnungen der USA davor, Elemente des Protokolls einseitig außer Kraft zu setzen.
Nancy Pelosi, die Sprecherin des Demokratischen Repräsentantenhauses, behauptete letzte Woche, dass dies das Karfreitagsabkommen und die Chancen Großbritanniens auf ein Freihandelsabkommen mit den USA beeinträchtigen könnte.
Das Protokoll schuf eine Grenze in der Irischen See zwischen Großbritannien und Nordirland und vermeidet eine harte Grenze in Irland. Die Demokratische Unionistische Partei behauptet, dass die Wirkung darin bestand, die Lebenshaltungskosten in die Höhe zu treiben, und sie hat sich geweigert, in Stormont eine Machtteilung einzugehen Sinn Féin nach den Wahlen Anfang dieses Monats.
Herr Burns sagte US-Beamten, die britische Regierung wolle eine Verhandlungslösung mit der EU über das Protokoll, würde aber „das Richtige für unser Land tun“.
Einzelner Warenbehälter
Er sagte, es habe eine „starke“ Wirkung, US-Politikern behördliche Unterlagen zu zeigen, die ihm von einem Transportunternehmen in der Grafschaft Antrim gegeben wurden.
Der nordirische Minister sagte gegenüber The Telegraph: „Das ist das Bündel von Dokumenten, um eine einzelne Containerladung Waren von Großbritannien nach Nordirland zu bringen. Sie [the haulage company] sagte Herr Minister, es braucht zwei Ordner, um eine Containerladung Ware zu bringen.
„Entscheidend ist, [the goods are] für Nordirland bestimmt. Nichts auf diesem Behälter, das diese Formulare erfordert, wird jemals den Weg in den europäischen Binnenmarkt in der Republik Irland finden.“
Herr Burns trägt das Regulierungspaket in Washington herum und zeigt es allen Beamten oder Politikern, die er trifft.
Er sagte: „Das ist ein starkes Zeichen. Wenn ich zu jemandem sage, dass der Umzug von Schottland nach Nordirland innerhalb des britischen Binnenmarktes … das ist im amerikanischen Kontext das Äquivalent eines Lastwagens, der von Texas nach Florida fährt .
„Ich denke, das ist ein Punkt, auf den Amerikaner schauen und denken, ‚OK, vielleicht ist das ein bisschen übertrieben‘ und ‚vielleicht haben die Briten hier ein bisschen was im Sinn‘.“
Der Minister sagte, die USA würden „zuhören“ und es gebe „ermutigende Zeichen“ und einen „Appetit, direkt von der britischen Regierung zu hören“.
Er sagte: „Wir kennen das unerschütterliche Engagement von Präsident Biden für das Karfreitagsabkommen von Belfast, und das wird in Amerika weit verbreitet, und es wird von den politischen Parteien in Großbritannien und insbesondere in Nordirland weit verbreitet.
„Es ist klar, dass das Protokoll während seiner Umsetzung die Dauerhaftigkeit dieser Vereinbarungen am stärksten belastet.“
Außenministerin Liz Truss hat ein System mit einem „grünen Kanal“ ohne Kontrollen für britische Waren, die in Nordirland verkauft werden sollen, und einem „roten Kanal“ für diejenigen vorgeschlagen, die in die Republik Irland einreisen.
Sie sagte, die „feste Präferenz“ sei für Verhandlungen mit der EU, aber Großbritannien könnte Gesetze erlassen, um Teile des Protokolls außer Kraft zu setzen.
Möglicher Handelskrieg
Das hat zu Warnungen vor einem möglichen Handelskrieg mit Europa geführt. Vor einer Woche sagte Derek Chollet, ein hochrangiger Berater des US-Außenministers Antony Blinken, dass ein „großer Kampf“ zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU das „Letzte ist, was“ Washington wolle, und es sollte „keine einseitigen Handlungen“ geben.
Herr Burns sagte: „Ich bin hier, um den Kontext unseres Denkens zu erläutern, dass wir unbedingt einen Verhandlungsabschluss erreichen wollen, aber dass wir verpflichtet sind, das Richtige für unser Land zu tun, und Sie können nur verhandeln, wenn dies der Fall ist den Raum von beiden Seiten, um eine Lösung zu finden – und das wollen wir immer noch.
„Wir wollen von unserem Land das Richtige tun, weil wir das tun.“
Er fügte hinzu: „Ich denke, es gibt eine Anerkennung [in the US] etwas, das immer offensichtlicher wird, und zwar, dass das Protokoll, so wie es derzeit interpretiert und umgesetzt wird, nach den jüngsten Wahlen in Stormont bei niemandem im gewerkschaftlichen Block Unterstützung findet.
„Ich denke, es ist jetzt unbestreitbar, dass es das Protokoll ist, wie es umgesetzt und interpretiert wird, das die Wiederherstellung der dezentralisierten Regierung mit gemeinsamer Macht in Nordirland behindert.“
Herr Burns sagte, er habe die Biden-Administration um nichts gebeten. Er sagte: „Der Grund, warum ich hier bin, ist, dass wir uns verpflichtet fühlen, unseren Freunden und Verbündeten in den USA aus erster Hand zu erklären, was wir zu tun versuchen.
„Und wir sind zuversichtlich, dass die Menschen, wenn wir die Gelegenheit haben, dies im Detail zu erklären, zunehmend die Logik sowie die praktische Anwendbarkeit unserer Punkte erkennen.
„Welches mögliche Risiko birgt eine Containerladung mit Lebensmitteln, die zum Verkauf für Sainsbury’s in Nordirland bestimmt sind – Sainsbury’s hat keine Geschäfte in der Republik Irland – welche mögliche Gefahr birgt diese Produkte, wenn sie aus einem anderen Teil unseres britischen Binnenmarktes nach Nordirland reisen, Platz zum [EU] Binnenmarkt?
„Ich habe keine zufriedenstellende Antwort auf diese Frage gehört.“
Er sagte US-Beamten, dass alles, was Großbritannien der EU sagen wollte, sei, dass es an der Zeit sei, 18 Monate später eine „Bestandsaufnahme“ des Protokolls zu machen und sich die „Daten“ und die „erlebten Erfahrungen“ anzusehen.
„Lassen Sie uns einen Schritt zurücktreten und einen Weg finden, es neu zu kalibrieren“, sagte er. „Es nicht zu ändern, es nicht zu zerreißen, wegzuwerfen oder andere emotionale Dinge zu tun, als die man es beschrieben hört. Schauen wir uns einen Weg an, wie wir es neu kalibrieren können, damit es so funktioniert, wie wir es beabsichtigt haben für die Menschen in Nordirland zu arbeiten.“
Quelle: The Telegraph
