Französische Ladenbesitzer und Geschäftsinhaber schätzen die Kosten der Unruhen, die das Land seit dem Tod der 17-jährigen Nahel M. bei einer Polizeikontrolle Anfang dieser Woche erfasst haben.
Bruno Le Maire, Frankreichs Wirtschafts- und Finanzminister, sagte, dass seit Dienstag mindestens ein Dutzend Einkaufszentren, 200 große Einzelhändler, 250 Tabakläden, 250 Bankfilialen und zahlreiche Mode-, Sportbekleidungs- und Fast-Food-Läden geplündert oder niedergebrannt worden seien.
Als die Trauergäste zu Nahel Ms Beerdigung gingen, achteten sie nicht auf die zerschlagenen Fenster und die zerstörten Wände eines Eckcafés, in dem sich normalerweise an einem Samstagmorgen viele Kunden aufhielten.
Obwohl der Schaden das Café wahrscheinlich zumindest in den nächsten Tagen außer Betrieb halten wird, betonte der Besitzer, er hege keinen Groll gegen die Teenager, die seine Fenster eingeschlagen hätten.
„Ich gebe den Kindern keinen Vorwurf“, sagte er und fegte Glasscherben auf.
Er bezeichnete die Plünderungen als „unentschuldbar, unaussprechlich und unerträglich“.
Einige der geplünderten Immobilien, wie etwa der Apple Store in Straßburg, gehören großen Ladenketten; Viele sind unabhängige Unternehmen mit einer Handvoll Mitarbeitern, die nun vor dem Ruin stehen.
„In diesem Land herrscht Chaos. Ich bin 43 Jahre alt, das habe ich noch nie gesehen“, sagte Alexander, der Besitzer eines Tabakladens, der am Freitag in Marseille geplündert wurde.
„Ich werde kein Urteil darüber fällen, was passiert ist, es ist nicht mein Problem … aber andererseits müssen die Leute, die uns regieren, wirklich anfangen zu handeln, denn jetzt ist es ernst“, fügte er in Kommentaren gegenüber dem französischen Fernsehen hinzu.
„Ich bin ein Familienvater mit zwei kleinen Mädchen. Ich bin Händler und stehe um 5 Uhr morgens auf. Ich gebe mein Bestes. Ich habe drei Mitarbeiter, die jetzt arbeitslos sind. Ich habe nichts mehr, alles ist kaputt…
„Längezeichen [must] handeln, weil wir nicht durchhalten können; Ich werde dieses Land verlassen.“
Alexanders Laden war geplündert und der Wellblechladen abgerissen und durch das Fenster geworfen worden, aber er war der Brandstiftung entgangen.
In Bondy, Seine Sainte Denis, wurde eine Reihe von Geschäften in Schutt und Asche gelegt.
„Wir sind müde, wir haben die Nase voll, wir haben Angst“, sagte ein Anwohner gegenüber BFMTV. „Nur die Armee kann die Randalierer beruhigen“, fügte sie hinzu
In Marseille dauerten die nächtlichen Plünderungen bis in den Samstagmorgen an, obwohl die Polizei versuchte, die Ordnung in der Hafenstadt wiederherzustellen.
„Es hat die ganze Nacht gedauert, unsere Geschäfte sind beschädigt … kaputt, unsere Kollegen wurden geplündert“, sagte der Ladenbesitzer.
Mehrere Städte haben Ausgangssperren verhängt. Straßburg hat die Geschäfte gebeten, in den nächsten Tagen geschlossen zu bleiben.
Herr Le Maire und Olivia Gregoire, die Ministerin für kleine und mittlere Unternehmen, kündigten am Samstag eine Reihe von Unterstützungsmaßnahmen an, darunter die Bereitstellung von Krisenberatern und möglicherweise die Verschiebung von Steuererklärungen.
Quelle: The Telegraph
