Truplo na Tauberju: našli pogrešano 79-letnico!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

In Bad Mergentheim, a body was found on the banks of the Tauber, presumably a missing 79-year-old. Preiskave potekajo.

In Bad Mergentheim wurde ein Leichnam am Ufer der Tauber gefunden, vermutlich ein vermisster 79-Jähriger. Ermittlungen laufen.
V Bad Mergentheimu so na obrežju reke Tauber našli truplo, domnevno pogrešanega 79-letnika. Preiskave potekajo.

Truplo na Tauberju: našli pogrešano 79-letnico!

V petek zjutraj so na obrežju reke Tauber v Bad Mergentheimu odkrili truplo. Pozorna priča je okoli 9. ure zjutraj obvestila policijo, potem ko je opazila truplo v bližini mostu Tauber. Po prvih ugotovitvah policije gre za 79-letnika, ki je bil pogrešan od prejšnjega petka. Policisti so zadnje dni pospešeno iskali upokojenca, med drugim z droni, helikopterji, policijskimi konji in iskalnimi psi, potem ko je bil pogrešan približno teden dni. Zaenkrat ni dokazov o napačni igri; Vendar pa preiskava o točnem vzroku smrti še poteka.

Razmere pozorno spremljajo oblasti, saj tragedija incidenta vpliva tudi na lokalno okolje. Policija je 2. julija sporočila, da bo iskanje moškega poostreno, kar kaže na javni interes za primer. Odkritje trupla je tej žalostni zgodbi prineslo nov zasuk. Javnost so pozvali k dodatni previdnosti in poročanju informacij, če bi kdo opazil karkoli nenavadnega.

Domnevna materialna škoda v Weikersheimu

At the same time, remarkable incidents occurred in Weikersheim on Friday night, which also keep the police busy. The tires of at least 40 parked vehicles were damaged. Prve prijave je policija prejela okoli 5.30 zjutraj. Policisti so lahko našli dodatne poškodovane pnevmatike na parkirišču »Heiliges Wöhr« ter na ulicah August-Laukhuff-Straße in Hauptstraße. According to initial investigations, the tires may have been slashed with a sharp object.

Priče, ki morda kaj vedo o tej domnevni škodi na lastnini, prosimo, da kontaktirajo policijsko postajo Weikersheim na 07934 9947. Ti incidenti osvetljujejo varnostne razmere v regiji in dokazujejo, da se policija aktivno odziva na morebitne grožnje.

Čeprav sta dogodka v Bad Mergentheimu in Weikersheimu različne narave, še vedno vplivata na varnost skupnosti in občutek skupnosti. It remains to be hoped that the investigations can quickly lead to clarity and that citizens continue to feel safe.