Tradícia sa stretáva s pôžitkom: Nemecký deň mlyna láka ľudí do Kottmarsdorfu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zažite Deň nemeckého mlyna 9. júna 2023 v Kottmarsdorfe s komentovanými prehliadkami, ukážkami a kulinárskymi lahôdkami.

Erleben Sie den Deutschen Mühlentag am 9. Juni 2023 in Kottmarsdorf mit Führungen, Vorführungen und kulinarischen Köstlichkeiten.
Zažite Deň nemeckého mlyna 9. júna 2023 v Kottmarsdorfe s komentovanými prehliadkami, ukážkami a kulinárskymi lahôdkami.

Tradícia sa stretáva s pôžitkom: Nemecký deň mlyna láka ľudí do Kottmarsdorfu!

Dňa 9. júna 2023 sa bude v Nemecku oslavovať tradičný Nemecký deň mlyna, ktorý sa každoročne koná na Svätodušný pondelok. Viac ako 1000 mlynov po celom Nemecku v tento deň otvára svoje brány návštevníkom a ponúka pestrý program. V Kottmarsdorfe, malom mestečku v Hornej Lužici, toto špeciálne podujatie organizuje príroda a miestni priatelia, pričom stredobodom záujmu je poštový mlyn postavený v roku 1843.

Mlynský festival v Kottmarsdorfe má už 32. ročník a každoročne priláka množstvo hostí. Brány mlyna sa otvárajú o 10:00 a zatvárajú o 17:00. Návštevníci sa môžu tešiť na rôzne aktivity vrátane prehliadok mlyna, ukážky mlátenia cepom a možnosť vlastnoručne premeniť mlyn na vietor. Pre malých hostí je tiež čo objavovať s obrovskými bublinami a detskými štvorkolkami.

Pestrý program a kulinárska ponuka

Okrem prehliadok mlyna čaká hostí pestrý trhovisko a množstvo kulinárskych lahôdok. Výstavná pekáreň ponúka čerstvo upečený chlieb a koláče, zatiaľ čo stánok s grilom a grilované jedlá zaženú váš hlad. Spestrením je kikiríkanie kohútov Združením chovateľov hydiny Ebersbach, ktoré sa koná na poštovom mlyne od 8.00 h, ďalšie informácie nájdu záujemcovia na stránke Kottmarsdorf na adrese www.kottmarsdorf.de.

Mlynský festival Kottmarsdorf sa v priebehu rokov stal vrcholom podujatia a je známy ďaleko za hranicami Hornej Lužice. Členovia OZ Priatelia prírody a vlasti plánujú festival intenzívne a dlho dopredu. V posledných rokoch sa preberajú rôzne témy, ktoré približujú históriu a tradíciu mlynárskeho remesla. Patria sem scény ako „Mlynár ide do sena“ a „Od obilia k chlebu“.

Oslava pre celú rodinu

Festival nie je len kultúrnym podujatím, ale ponúka aj zábavu pre celú rodinu. Vtipné vystúpenia podporené pomocníkmi s historickými traktormi a kombajnmi vytvárajú príjemnú atmosféru. Prehliadky mlyna, ktoré sú často plne obsadené, a početné aktivity robia z Nemeckého mlynského dňa zážitok pre malých aj veľkých.

Poštový mlyn s viac ako 150-ročnou históriou láka množstvo návštevníkov a ponúka im možnosť zažiť históriu zblízka. Deň nemeckého mlyna v Kottmarsdorfe je úspešnou ukážkou toho, že tradičné remeslá a miestne zvyky možno udržať pri živote a rozvíjať v slávnostnom prostredí.