Népszavazás Neckarsulmban: vereség a Schlossplatz átalakításáért!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Elbukott a neckarsulmi népszavazás a Schlossplatzon: 76% elutasítja az újratervezést, a várostervezést át kell igazítani.

Bürgerentscheid in Neckarsulm zum Schlossplatz gescheitert: 76% lehnen Umgestaltung ab, Stadtplanung muss neu ausgerichtet werden.
Elbukott a neckarsulmi népszavazás a Schlossplatzon: 76% elutasítja az újratervezést, a várostervezést át kell igazítani.

Népszavazás Neckarsulmban: vereség a Schlossplatz átalakításáért!

A neckarsulmi Schlossplatz átalakításáról szóló népszavazás meghiúsult. Hogyan SWR május 25-én, vasárnap a választók mintegy 76 százaléka szavazott a tervezett intézkedések ellen. Ez az eredmény azt jelenti, hogy a Schlossplatz változatlan marad. A helyi képviselő-testület korábban csaknem 2,5 millió eurós beruházással döntött a terület újratervezéséről, ami most végre lekerült az asztalról.

A választói részvétel mintegy 35 százalékos volt, ami elérte a törvényileg előírt 20 százalékos határozatképességet. A téma iránti nagy érdeklődés ellenére a vita olykor heves volt. Az átalakítást ellenző polgári kezdeményezés adópénzek pazarlásával vádolta a helyi képviselő-testületet, és a meglévő parkolóhelyek megőrzése mellett emelt szót. A városvezetés azonban a projektet a városközpont fejlesztésének fontos intézkedésének tekintette.

Érvek az újratervezés mellett és ellen

A népszavazás a helyi tanács döntései ellen irányult, amely a tér ökológiai korszerűsítését tartotta szükségesnek. Steffen Hertwig polgármester nyílt levélben fordult a lakossághoz, és bírálta a polgári kezdeményezés képviselőinek frappáns kijelentései által okozott zavart. Ezek keverték a különböző témákat, és pontatlan állításokat tartalmaztak, ezért a városvezetés pontosítást kért, hogy a vita tényeken alapuljon. Neckarsulm.de részletesen hozzáférhető.

Németországban egyre több város támaszkodik a polgárok részvételére a tervezés és az építési kultúra javítása érdekében. Elemzés a Goethe Intézet hogy az állampolgári döntéshozatali folyamatokban egyre nagyobb igény mutatkozik a szakmai támogatásra. A polgárok és politikusok közötti párbeszéd javítása érdekében fontos átlátható és részvételen alapuló folyamatok kialakítása. Ez Neckarsulmban is fontos lehet, különös tekintettel a Schlossplatz újratervezésével kapcsolatos heves vitákra.

Az elbukott népszavazás miatt a városnak át kell alakítania a belvárosi fejlesztési terveit. A polgárok továbbra is magasak az élénk és részvételen alapuló várostervezés iránti elvárásai. A jövőbeli projekteket ezért valószínűleg ez a szavazás befolyásolja, hogy elősegítse a polgárok elfogadását.