Költségvetés Esslingenben: megszorítások és növekvő adósságok 2030-ra!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Esslingen bemutatja a 2026/2027-es kettős költségvetés tervezetét: A növekvő kiadások és a csökkenő bevételek alakítják a pénzügyi helyzetet.

Esslingen präsentiert den Entwurf für den Doppelhaushalt 2026/2027: Steigende Ausgaben und sinkende Einnahmen prägen die Finanzlage.
Esslingen bemutatja a 2026/2027-es kettős költségvetés tervezetét: A növekvő kiadások és a csökkenő bevételek alakítják a pénzügyi helyzetet.

Költségvetés Esslingenben: megszorítások és növekvő adósságok 2030-ra!

Esslingen városa jelentős pénzügyi kihívásokkal néz szembe. A városvezetés 2025. október 7-én ismertette a 2026/2027-es kettős költségvetés tervezetét. A bemutatott számok feszült költségvetési helyzetet mutatnak, melyet növekvő kiadások és ezzel együtt csökkenő adóbevételek jellemeznek. Ez 2026-ra 24,7 millió eurós, 2027-re pedig 2,1 millió eurós hiányprognózishoz vezet, ami a város pénzügyi stabilitását veszélyezteti. Emellett az adósságszint 68 millió euróról csaknem 99 millió euróra emelkedik 2030 végére.

Ingo Rust pénzügyi polgármester hangsúlyozta, hogy Esslingennek az országos átlagnál kevesebb adóssága van. A feszült helyzet ellenére a költségvetés tervezete mintegy 100 millió eurós beruházást irányoz elő a következő két évben. Ennek finanszírozására 43 millió euró hitelfelvételt tervez a város. A beruházások középpontjában a bölcsődék és iskolák bővítése, az utak és hidak felújítása, valamint az ügyintézés digitalizálása áll. Ugyanakkor a kiadások csökkentése érdekében 2030-ig mintegy 200 álláshelyet kell megszüntetni a városvezetésben.

Költségvetés befagyasztása és megtakarítás

Mátyás Klopfer polgármester a pénzügyi helyzet ellenőrzése érdekében költségvetési befagyasztást rendelt el az év végéig. Az iparűzési adóbevétel várhatóan 18 millió euróval lesz alacsonyabb az eredetileg tervezettnél. A költségvetési terhek enyhítése érdekében 2026-ra a személyi és anyagköltségek átfogó, 3%-os, majd 2027-ben 5%-os, 2028-tól 12%-os csökkentését tervezik. Ezek a megtakarítások különösen az irodaszereket, a díjakat és a tanácsadási költségeket érintik.

A város anyag- és személyi költségek megtakarítását tervezi 2030-ra, ennek fő oka az iparűzési adóból származó bevételek csökkenése, valamint a kollektív szerződések miatt megnövekedett személyi költségek. A személyi költségek jelenleg évente több mint 100 millió eurót tesznek ki, ami a város kiadásainak nagy részét teszi ki. A főállású munkakörökben a megtakarításokat nyugdíjazásokkal és betöltetlen állásokkal kell megvalósítani, működési okokból történő elbocsátások bejelentése nélkül.

Esslingen perspektívái

A város emellett a hatékonyság növelésére összpontosít digitális folyamatokon keresztül, amelyek célja az adminisztrációs folyamatok automatizálása és egyszerűsítése. A digitalizációs folyamat hosszú távon segítheti a humánerőforrás megtakarítását, ugyanakkor a város magas színvonalon kívánja nyújtani szolgáltatásait. A feszült helyzet ellenére Esslingen továbbra is optimista, hogy strukturális kiigazításokkal meg tud felelni a kihívásoknak.

Összefoglalva, a következő évek költségvetési tervezete a szükséges megtakarítások és a fontos beruházások közötti egyensúlyt mutatja. A következő hónapok kulcsfontosságúak lesznek a város pénzügyi jövője szempontjából, miközben a folyamatban lévő projektek, mint például az esslingeni piactér átalakítása és egyéb infrastrukturális intézkedések folytatódnak. A beruházás legnagyobb részét telekvásárlásra fordítják, különös tekintettel a Flandernhöhe egyetemi kampuszra, amely a város hosszú távú fejlődését szolgálja.

Ezért elengedhetetlen, hogy áttekintsük azokat a konkrét költségvetési beruházásokat, amelyek a pozitív fejlődés alapját képezik:

Befektetési prioritások Összeg (millió euroban)
Földvásárlás (Flandernhöhe egyetemi kampusz) 23
Egy pliensaunak nem mond semmit 4.9
A piactér újratervezése 4.4

Az esslingeni költségvetés helyzetével kapcsolatos további részletekért olvassa el a jelentéseket Esslinger újság és esslingen.de lásd.