Litigiu cu gunoi de grajd în Freyung: judecătorul rezolvă conflictul de cartier de ani de zile

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

În districtul Freyung-Grafenau, un cuplu a dat în judecată un fermier din cauza mirosului de gunoi de grajd. Disputa s-a încheiat cu o soluționare.

Im Landkreis Freyung-Grafenau klagte ein Ehepaar wegen Güllegestank gegen einen Landwirt. Der Streit endete mit einem Vergleich.
În districtul Freyung-Grafenau, un cuplu a dat în judecată un fermier din cauza mirosului de gunoi de grajd. Disputa s-a încheiat cu o soluționare.

Litigiu cu gunoi de grajd în Freyung: judecătorul rezolvă conflictul de cartier de ani de zile

În districtul Freyung-Grafenau, situat în Bavaria de Jos, o lungă dispută de cartier pe tema mirosului de gunoi de grajd a ajuns acum la capăt. Un cuplu a intentat un proces pentru că au suferit perturbări semnificative din cauza mirosului de gunoi de grajd. În procesul lor, reclamanții au raportat probleme de respirație, incapacitatea de a deschide ferestrele și calitatea vieții în general afectată. Disputa dintre părți s-a întins pe câțiva ani și a ajuns acum la tribunalul regional Passau, unde ar fi trebuit să aibă loc marți ședința principală. Cu toate acestea, aceasta a fost anulată din cauza unei înțelegeri între părți. Ziarul săptămânal DLV relatează că fermierii au fost de acord să informeze cuplul înainte de a împrăștia gunoi de grajd în viitor.

Cuplul a criticat în special faptul că gunoiul de grajd a fost împrăștiat în zilele calde și fără ploaie, ceea ce a crescut semnificativ mirosul. În plus, a fost denunțată și nerespectarea aplicării de reducere a emisiilor de îngrășământ organic lichid, care se va aplica din 2025. Reclamanta primește chiar îngrijiri medicale din cauza neplăcerii mirositoare. Ea a mai cerut ca lucrările de fertilizare să se desfășoare doar în maximum două zile pe lună și în anumite condiții meteorologice.

Fundalul neplăcerilor mirositoare

Aceste situații conflictuale între fermieri și locuitorii locali nu sunt neobișnuite, mai ales în zonele rurale. Ecovis explică faptul că apar frecvent dispute cu privire la poluarea cu mirosuri, zgomotul din agricultură și emisiile, deoarece o scădere a operațiunilor agricole active duce la o concentrare a producției. Ca urmare, numărul de animale din fermele rămase crește, ceea ce duce la creșterea poluării cu mirosuri pentru rezidenți.

Un exemplu în acest sens este procesul de aprobare pentru o unitate de creștere a purceilor care a fost planificată la doar 160 de metri de un studio de fotografie, unde proprietarii ar fi fost expuși la o poluare cu mirosuri de 34,7% din orele anuale. Curtea Administrativă Federală a hotărât că crearea unor astfel de instalații este permisă atâta timp cât acestea nu au provocat efecte nocive asupra mediului, inclusiv neplăceri semnificative cu mirosuri neplăcute. Cu toate acestea, aceste reglementări legale sunt adesea vagi, deoarece nu este clar definit ce înseamnă „semnificativ”. Limita de rezonabilitate este determinată de instanțele de judecată de la caz la caz.

Claritate juridică și provocări

Problema emisiilor de mirosuri este un subiect aprins dezbătut în instanță de câțiva ani. GVW subliniază că anumite valori ale emisiilor sunt stabilite în cadrul Directivei privind emisiile de mirosuri (GIRL). În zonele rezidențiale și mixte este permisă maximum 10% din orele anuale pentru mirosurile agricole, în timp ce în zonele comerciale și industriale este tolerată până la 15%. În funcție de caz, până la 25% pot fi permise chiar și în zonele exterioare.

Practica arată că fermierii au adesea un avantaj atunci când vine vorba de obținerea aprobării pentru construirea și exploatarea unor astfel de sisteme. Locuitorii trebuie să accepte adesea că zonele rurale miroase a agricultură, ceea ce este adesea decis în detrimentul rezidenților atunci când cântăresc agricultura și dezvoltarea rezidențială. Instanțele precizează că sarcinile personale nu sunt luate în considerare atunci când se evaluează sarcinile generale. Aceasta înseamnă că vecinii care dețin și animale au cerințe de protecție mai scăzute și trebuie să suporte emisii mai mari.

Evoluțiile actuale din districtul Freyung-Grafenau arată cât de important este ca atât fermierii, cât și locuitorii să se angajeze în dialog și să găsească soluții care să fie acceptabile pentru toate părțile. Contactul și comunicarea personală pot ajuta la evitarea disputelor juridice de anvergură.