1. Spolkový švábský ples v Gerlingenu: Festival přátelství a kultury!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

68. Spolkový švábský ples v Gerlingenu oslavil maďarsko-německé tradice se známými čestnými hosty a kulturními událostmi.

Der 68. Bundesschwabenball in Gerlingen feierte ungarndeutsche Traditionen mit namhaften Ehrengästen und kulturellen Höhepunkten.
68. Spolkový švábský ples v Gerlingenu oslavil maďarsko-německé tradice se známými čestnými hosty a kulturními událostmi.

<ol> <li>Spolkový švábský ples v Gerlingenu: Festival přátelství a kultury!</li> </ol>

Město Gerlingen v Bádensku-Württembersku opět hostilo 5. dubna 2025 tradiční Spolkový švábský ples, který se letos konal již po osmašedesáté. Gerlingen, ležící západně od Stuttgartu a jihozápadně od Ludwigsburgu, převzal od roku 1969 sponzorství maďarského německého country týmu v Bádensku-Württembersku. Starosta Dirk Oestringer přivítal na radnici četné hosty z celé Evropy, zejména z Maďarska. Mezi čestnými hosty byli významní představitelé jako Ibolya Hock-Englender, předsedkyně státní samosprávy maďarských Němců v Maďarsku, a Dr. András Izsák, generální konzul Maďarska.

Oestringer také zmínil výstavu ústního malíře Pauluse Ploiera, která bude v gerlingenské radnici k vidění do 14. září. Ploier je řádným členem Sdružení umělců malujících ústy a nohama po celém světě a v roce 2011 mu byla udělena „cena za život“. Letošní spolkový ples Švábů měl motto „100 let švábských plesů maďarsko-německých národů“ a vytvořil tak slavnostní kulisu k oslavě živého spojení mezi kulturami.

Program večera

Večer začal slavnostním pochodem krojovaných skupin, který doprovázel Pochod Prinz Eugena. K dalším vrcholům patřilo provedení hymny Němců z Maďarska a působivá přehlídka krojů se 128 kroji. Tato vystoupení podtrhla význam tradic a společenství mezi maďarskými Němci a jejich německými přáteli.

  • Einmarsch der Trachtengruppen
  • Hymne der Deutschen aus Ungarn
  • Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
  • Geselliges Beisammensein
  • Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

Společenské setkání povzbudilo maďarské Němce k výměně nápadů se svými přáteli a podtrhlo rodinnou atmosféru večera. Ke slavnostní atmosféře přispělo zejména vystoupení taneční skupiny Leőwey z Pécse a maďarsko-německého folklorního souboru z Wernau. Večer hudebně doprovázela „Schnaps-Kapelle“, která se postarala o zábavu. Stříbrnou čestnou medaili Jakoba Bleyera získali také Ibolya Hock-Englender a Joschi Ament a hosté se mohli těšit na tombolu, jejíž výtěžek putoval na maturitní ročníky a další akce školní komunity.

Význam a tradice

Spolkový švábský ples je nejen slavnostní událostí, ale tvoří také důležitý rámec pro udržování a posilování maďarsko-německých tradic. Vzdělávací centrum Valeria Koch ve Fünfkirchenu přispívá k organizaci této kulturní události. Agnes Amrein-Pesti, hlavní režisérka, vyzdvihuje roli plesu jako ústředního prvku pro komunitu a předávání tradic. Ples se tedy nekonal jen jako společenská událost, ale také jako oslava kulturní identity a komunitního ducha.

Celkově se na Spolkovém švábském plesu sešli lidé z různých zemí a oslavili se úzké spojení mezi Německem a Maďarskem, zatímco hosté si užili tradiční tance a představení, která představují historii a hrdost maďarsko-německé komunity.

Další informace o spolkovém Swabian Ball a nadcházejících akcích naleznete na webových stránkách Můj okres, LDU Online a Center.hu.