الاستفتاء في نيكارسولم: هزيمة لإعادة تصميم ساحة شلوسبلاتز!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

فشل الاستفتاء في نيكارسولم في ساحة شلوسبلاتز: 76% يرفضون إعادة التصميم، ويجب إعادة تنظيم تخطيط المدينة.

Bürgerentscheid in Neckarsulm zum Schlossplatz gescheitert: 76% lehnen Umgestaltung ab, Stadtplanung muss neu ausgerichtet werden.
فشل الاستفتاء في نيكارسولم في ساحة شلوسبلاتز: 76% يرفضون إعادة التصميم، ويجب إعادة تنظيم تخطيط المدينة.

الاستفتاء في نيكارسولم: هزيمة لإعادة تصميم ساحة شلوسبلاتز!

فشل الاستفتاء على إعادة تصميم ساحة شلوسبلاتز في نيكارسولم. كيف SWR وأفادت التقارير، يوم الأحد 25 مايو، أن حوالي 76 بالمائة من الناخبين صوتوا ضد الإجراءات المخطط لها. هذه النتيجة تعني أن ساحة Schlossplatz لم تتغير. وكان المجلس المحلي قد قرر في السابق إعادة تصميم المنطقة باستثمار يقارب 2.5 مليون يورو، وهو الآن غير مطروح على الطاولة.

وبلغت نسبة إقبال الناخبين نحو 35 بالمئة، وهو ما وصل إلى النصاب القانوني المطلوب وهو 20 بالمئة. وعلى الرغم من الاهتمام الكبير بالموضوع، إلا أن النقاش حوله كان ساخنًا في بعض الأحيان. واتهمت مبادرة المواطنين، التي كانت ضد التحول، المجلس المحلي بإهدار أموال الضرائب وتحدثت لصالح الحفاظ على أماكن وقوف السيارات الحالية. ومع ذلك، اعتبرت إدارة المدينة المشروع بمثابة إجراء مهم لتحسين وسط المدينة.

الحجج المؤيدة والمعارضة لإعادة التصميم

وكان الاستفتاء موجها ضد قرارات المجلس المحلي الذي رأى ضرورة التطوير البيئي للساحة. خاطب العمدة ستيفن هيرتويج الجمهور في رسالة مفتوحة وانتقد الارتباك الناجم عن التصريحات اللافتة للنظر التي أدلى بها ممثلو مبادرة المواطنين. هذه المواضيع مختلطة ومختلفة وتحتوي على ادعاءات غير دقيقة، ولهذا طلبت إدارة المدينة التوضيح من أجل إبقاء المناقشة مبنية على الحقائق. نيكارسولم.دي يمكن الوصول إليها بالتفصيل.

تعتمد المزيد والمزيد من المدن في ألمانيا على مشاركة المواطنين لتحسين التخطيط وبناء الثقافة. تحليل لل معهد جوته أن الدعم المهني في عمليات صنع القرار للمواطنين يتزايد الطلب عليه. ومن المهم إنشاء عمليات شفافة وتشاركية من أجل تحسين الحوار بين المواطنين والسياسيين. وقد يكون هذا مهمًا أيضًا في نيكارسولم، خاصة في ظل المناقشات الساخنة حول إعادة تصميم ساحة شلوسبلاتز.

ومع فشل الاستفتاء، يتعين على المدينة الآن إعادة تنظيم خططها للتنمية الداخلية للمدينة. ولا تزال توقعات المواطنين بشأن التخطيط الحضري الحيوي والتشاركي عالية. ولذلك من المرجح أن تتأثر المشاريع المستقبلية بهذا التصويت من أجل تعزيز القبول بين المواطنين.