三十年的关怀：周年庆典为重病患者带来希望

三十年的关怀：周年庆典为重病患者带来希望

2025 年 5 月 28 日将庆祝一个重要的周年纪念日：圣奥古斯丁的圣克拉拉临终关怀医院已经存在了三十年。该设施已发展成为一个安全、关怀和人际互动的场所，人们受到尊严、尊重和关怀。该住宅的成功很大程度上归功于忠诚的员工，他们以同理心和奉献精神照顾住户的福祉。还要感谢在临终关怀中心的工作中发挥重要作用的志愿者、亲属、合作伙伴和支持者。

特别值得注意的是临终关怀医院的编年史，它用图片记录了该设施的发展。它展示了多年来如何共同采取新的道路和克服挑战。

姑息治疗的作用

近年来，姑息治疗变得更加重要。玛丽亚·米兹（Maria Misz）是特罗斯多夫医院的前护理主任，在护理绝症患者方面拥有十多年的经验，目前是圣克拉拉临终关怀支持协会的主席。在她的领导下，开始建设拥有六张床位的姑息治疗病房和门诊姑息治疗服务，现已发展到包括拥有十张床位的姑息治疗病房、专业门诊姑息治疗 (SAPV) 和临终关怀服务等广泛的服务。目前临终关怀中心有 13 个床位，为重病、垂死者及其亲属提供住院和家庭支持。

这项宝贵工作的资助基于协会的坚定支持和大量捐款，使各种项目得以实现。玛丽亚·米兹（Maria Misz）紧急呼吁该协会的会员资格和支持，以强调姑息治疗和临终关怀工作的社会重要性。

注重自决和尊严

AWO 特别重视医疗和护理方面的自决权。其目标是帮助人们行使个人自由，这与个人责任的概念密切相关。因此，AWO 提供了各种可以记录您自己意愿的预防性文件，包括医疗保健授权书、护理指令和生前遗嘱。此外，AWO Niederrhein 地区协会还提供了一个名为“什么是真正重要的”的预防性文件夹。

此外，AWO 还通过为生命最后阶段的医疗保健规划提供建议来为住院护理机构的人们提供支持。护理协会、全科医生和公证人等咨询中心为寻求帮助的人提供了进一步的联系点。 AWO 还承认自我负责的协助自杀是实现自我决定死亡的一种选择。

圣克拉拉临终关怀医院过去三十年的发展既表明了姑息治疗的必要性，也表明了众多参与者的基本承诺，使重病和垂死的人们能够有尊严地生活和死亡。未来的一项重要任务仍然是扩大和支持这项有价值的工作，如果没有我们的社区，这是不可能完成的。