Orçamento em Esslingen: medidas de austeridade e dívidas crescentes até 2030!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Esslingen apresenta o projeto para o duplo orçamento 2026/2027: O aumento das despesas e a queda das receitas estão moldando a situação financeira.

Esslingen präsentiert den Entwurf für den Doppelhaushalt 2026/2027: Steigende Ausgaben und sinkende Einnahmen prägen die Finanzlage.
Esslingen apresenta o projeto para o duplo orçamento 2026/2027: O aumento das despesas e a queda das receitas estão moldando a situação financeira.

Orçamento em Esslingen: medidas de austeridade e dívidas crescentes até 2030!

A cidade de Esslingen enfrenta desafios financeiros significativos. No dia 7 de outubro de 2025, a prefeitura apresentou a minuta do orçamento duplo 2026/2027. Os números apresentados mostram uma situação orçamental tensa, caracterizada pelo aumento das despesas e, ao mesmo tempo, pela diminuição das receitas fiscais. Isto leva a uma previsão de défice de 24,7 milhões de euros para 2026 e 2,1 milhões de euros para 2027, colocando em risco a estabilidade financeira da cidade. Além disso, o nível de dívida deverá aumentar de 68 milhões de euros para quase 99 milhões de euros até ao final de 2030.

O prefeito das finanças, Ingo Rust, enfatizou que Esslingen tem menos dívidas do que a média nacional. Apesar da situação tensa, o projeto de orçamento prevê investimentos de cerca de 100 milhões de euros nos próximos dois anos. Para financiar isto, a cidade pretende contrair 43 milhões de euros sob a forma de empréstimos. O foco dos investimentos está na expansão de creches e escolas, na reforma de estradas e pontes e na digitalização da administração. Ao mesmo tempo, porém, cerca de 200 empregos na administração municipal serão cortados até 2030, a fim de reduzir despesas.

Congelamento orçamentário e economia

O prefeito Matthias Klopfer impôs um congelamento orçamentário até o final do ano para manter o controle sobre a situação financeira. Prevê-se que as receitas fiscais comerciais sejam 18 milhões de euros inferiores às inicialmente previstas. A fim de aliviar a carga sobre o orçamento, estão previstos cortes generalizados de 3% nos custos de pessoal e materiais para 2026, seguidos de 5% em 2027 e de 12% a partir de 2028. Estas poupanças afectam particularmente o material de escritório, os honorários e os custos de consultoria.

A cidade está a planear poupanças em custos de material e pessoal até 2030, sendo as principais razões a queda das receitas provenientes do imposto comercial e o aumento dos custos de pessoal devido à negociação colectiva. Os custos com pessoal ascendem atualmente a mais de 100 milhões de euros por ano, o que representa a maior parte das despesas da cidade. As poupanças em cargos a tempo inteiro devem ser realizadas através da reforma e de cargos não preenchidos, sem que sejam anunciados despedimentos por razões operacionais.

Perspectivas para Esslingen

A cidade também está focada no aumento da eficiência através de processos digitais que visam ajudar a automatizar e simplificar os processos administrativos. O processo de digitalização pode ajudar a poupar recursos humanos a longo prazo, ao mesmo tempo que a cidade pretende oferecer os seus serviços com elevada qualidade. Apesar da situação tensa, Esslingen continua optimista quanto à capacidade de enfrentar os desafios com ajustamentos estruturais.

Em resumo, o projecto de orçamento para os próximos anos mostra o equilíbrio entre as poupanças necessárias e os investimentos importantes. Os próximos meses serão cruciais para o futuro financeiro da cidade, ao mesmo tempo que os projectos em curso, como a remodelação da praça do mercado de Esslingen e outras medidas infra-estruturais, deverão continuar. A maior parte do investimento irá para a aquisição de terrenos, especialmente para o campus universitário de Flandernhöhe, o que poderá beneficiar a cidade no desenvolvimento a longo prazo.

É, portanto, essencial analisar os investimentos específicos no orçamento que constituem a base para um desenvolvimento positivo:

Prioridades de investimento Montante (em milhões de euros)
Aquisição de terreno (campus universitário Flandernhöhe) 23
Nova construção da Ponte Pliensau 4.9
Redesenho do mercado 4.4

Para mais detalhes sobre a situação orçamental em Esslingen, você pode ler os relatórios de Jornal Esslinger e esslingen.de ver.