رؤية واضحة! طلب المالك تقليص التحوطات من أجل السلامة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تذكر إدارة البناء أصحاب العقارات في ألتدورف بالتزامهم بقطع التحوطات والأشجار من أجل السلامة المرورية حتى أغسطس 2025.

Die Baudirektion erinnert Grundstückseigentümer in Altdorf an Rückschnittspflichten von Hecken und Bäumen zur Verkehrssicherheit bis August 2025.
تذكر إدارة البناء أصحاب العقارات في ألتدورف بالتزامهم بقطع التحوطات والأشجار من أجل السلامة المرورية حتى أغسطس 2025.

رؤية واضحة! طلب المالك تقليص التحوطات من أجل السلامة!

في يوليو 2025، ستقوم مديرية البناء بتذكير جميع أصحاب العقارات في كانتون أوري بمسؤوليتهم عن رعاية الأشجار والتحوطات على طول الشوارع والأرصفة. يعد الامتثال لهذه اللوائح أمرًا ضروريًا لسلامة جميع المشاركين على الطريق، بما في ذلك السائقين وراكبي الدراجات والمشاة. بحسب البيان الصادر عن الشرطة السويسرية يجب ألا تعيق النباتات حركة المرور أو تعرضها للخطر.

وفقا لقانون التخطيط والبناء في الكانتون، من الضروري أن يتم تقليم الأشجار والشجيرات والأسيجة في جميع الأوقات بحيث لا يتم تقييد الرؤية العامة للشوارع والأرصفة وكذلك الرؤية في محطات الحافلات. يعد التقليم المتكرر ضروريًا، خاصة خلال موسم النمو، لضمان الرؤية.

التزامات أصحاب الأراضي

أصحاب الأرض مسؤولون عن التقليم. ولابد من مراعاة بعض النقاط المهمة:

  • Sichtbereich von Ausfahrten, Straßeneinmündungen und Bushaltestellen: Pflanzen dürfen eine Höhe von höchstens 60 cm ab Straße nicht überschreiten.
  • Lebende Hecken, Sträucher und Pflanzen dürfen nicht in die Straße oder das Trottoir hineinragen.
  • Bäume müssen überragende Äste im Fahrbahnbereich auf eine Höhe von 4,50 m und bei Trottoirs auf 2,50 m stutzen.

كما يجب التأكد من عدم تأثر الإشارات المرورية والمرايا المرورية وإنارة الشوارع بالفروع. ويجب أيضًا مراعاة لوائح المسافة من الطرق العامة. تتطلب الأشجار والسياج مسافة لا تقل عن 60 سم من الطرق البلدية ومسافات مختلفة من طرق الكانتونات حسب ارتفاع السياج.

المواعيد النهائية والضوابط

دائرة البناء تناشد أصحاب الأراضي استكمال أعمالهم بنهاية أغسطس 2025. الرسالة من أخبار رسمية ويشير إلى أنه سيتم تنفيذ إجراءات الرقابة في الشوارع بعد التقليم. وفي حالة عدم الالتزام باللوائح، سيتم إبلاغ أصحاب العقارات وفقًا لذلك.

باختصار، إن الالتزام بهذه اللوائح ليس مطلوبًا بموجب القانون فحسب، بل يمكن أن يساهم أيضًا في سلامة جميع مستخدمي الطريق. إن المالكين مدعوون إلى المساهمة بفعالية في السلامة على الطرق في كانتون أوري.