Piliečių iniciatyva kovoja už senuosius Miunsterio gatvių pavadinimus!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Miunsterio piliečių iniciatyva ragina atšaukti gatvių pervadinimą, kad būtų galima rinkti parašus 2023 metų gegužės 6 dieną.

Bürgerinitiative in Münster fordert Rücknahme der Umbenennung von Straßen, um am 6. Mai 2023 Unterschriften zu sammeln.
Miunsterio piliečių iniciatyva ragina atšaukti gatvių pervadinimą, kad būtų galima rinkti parašus 2023 metų gegužės 6 dieną.

Piliečių iniciatyva kovoja už senuosius Miunsterio gatvių pavadinimus!

Miunsteryje įgauna pagreitį diskusijos dėl gatvių, turinčių tiesioginį ryšį su nacionalsocializmo epocha, pervadinimo. Šiandien, 2025 m. birželio 4 d., situacija rodo, kaip piliečių dalyvavimas ir politiniai sprendimai gali sąveikauti vietos lygmeniu. Piliečių iniciatyva agituoja, kad gerai žinomas gatves Skagerrakstrasse, Admiral-Scheer-Strasse, Admiral-Spee-Strasse, Otto-Weddigen-Strasse (Mauritz-Mitte) ir Langemarckstrasse (Rumphorst) nepakeistų. Garsiai Münster.de 2023 m. gegužę dauguma Miunsterio-Mitte rajono tarybos narių balsavo už pavadinimo pakeitimą. Tai įvyko vykstant platesnei diskusijai apie atminimo kultūrą mieste.

Piliečių iniciatyva yra veiksminga priemonė ginčijant politinius sprendimus vietos lygmeniu. Šiaurės Reino-Vestfalijos žemėje piliečiai gali gauti pakartotinį sprendimų įvertinimą rinkdami parašus, jei jie atitinka būtinus teisiškai nustatytus reikalavimus. Iniciatyva reikalauja 5 356 parašų per tris mėnesius, o parašų rinkimo terminas – 2023 m. gegužės 6 d. Atsižvelgiant į 132 019 Miunsterio-Mitte rajono gyventojų skaičių, reikia bent 5 procentų balsavimo teisę turinčių piliečių. Praėjusiuose savivaldos rinkimuose rajone balsuoti užsiregistravo 107 112 žmonių, todėl reikiamų balsų galima gauti.

Politiniai sprendimai ir socialinis rezonansas

Sprendimas pervadinti nenuėjo veltui. Tokios frakcijos kaip Žalieji, SPD, Voltas ir Kairieji nusprendė pavesti miesto administracijai žengti šį žingsnį, kad parodytų aiškų atsiribojimą nuo nacionalsocializmo. Nukentėjusios gatvės su šia praeitimi susietos simboliškai, o ne tik geografiškai. Naujų gatvių pavadinimų kūrimas taip pat turėtų vykti dalyvaujant miestiečiams, kad būtų pradėtas dialoginis procesas.

Pagrindinis šių pervadinimų tikslas yra nepalikti nacionalsocializmo atminties, o tai pabrėžia priemonių skubumą. Žaliųjų partijos atstovas Miunsteryje Jörgas Rostekas tai pabrėžia ir pamini, kad piliečių iniciatyva savo prašymu sukuria svarbią platformą politinėms diskusijoms. Kad gautų gatvių pavadinimus, savo balsą turėtų atiduoti daugiau nei 10 procentų gyventojų, t.y. ne mažiau kaip 10 712 žmonių.

Tolesnis kursas

Administracijai patikrinus parašus, rajono taryba turi aštuonias savaites apsispręsti. Jei rajono taryba atmes prašymą, gali vykti referendumas. Priėmus tokį sprendimą, piliečių iniciatyva turi galimybę balsuoti visi rinkimų teisę turintys asmenys. Jörgas Rostekas mano, kad piliečių iniciatyva yra galimybė į visuomenę įtraukti politines diskusijas. Taip pat siekiama ugdyti istorinių ryšių suvokimą.

Nors kai kurios gatvės, tokios kaip Tannenbergstrasse ir Prinz-Eugen-Strasse, lieka nepakitusios, belieka pamatyti, kaip piliečių dalyvavimas ir politiniai sprendimai galiausiai pakeis Miunsterio gatvių kraštovaizdį. Daugiau informacijos apie gatvių pavadinimus ir esamą situaciją rasite miesto svetainėje.