Défilé de Lederhosen dans l’Ostalbkreis : qui sera le grand gagnant ?

Défilé de Lederhosen dans l’Ostalbkreis : qui sera le grand gagnant ?

Le 4 juillet 2025, une fête du compte à rebours très attendue a eu lieu dans l'Ostalbkreis, où tout tournait autour de l'un des costumes traditionnels les plus marquants de la région alpine : les lederhosen. Dans une présentation colorée, les hommes sont apparus dans une variété de pantalons en cuir conçus dans des designs à la fois traditionnels et modernes. La palette de couleurs allait du gris classique au marron chaud. Certains participants portaient des versions brodées de manière impressionnante, ce qui a rendu le concours pour choisir le plus beau pantalon en cuir encore plus excitant. Cet événement a été un moment fort pour les amateurs de costumes traditionnels et a créé une atmosphère animée.

La liste des participants était longue et variée. Les candidats comprenaient Selina, Thomas et Josef, suivis de Marina, Sabrina, Simone et Michaela. Benedikt, Niklas ainsi que Carsten et Robin sont également venus présenter leurs costumes traditionnels. Ce qui a été particulièrement remarquable a été le grand nombre de participants, allant d'Andi, André, Matze et Patrick à Félix, Simon, Marcel, Lia et Natalie. Au total, plus de 70 participants ont relevé le défi et ont montré leurs pantalons de cuir emblématiques.

La signification du costume

Le costume traditionnel est profondément enraciné dans la culture alpine. Le terme lui-même vient du vieux mot allemand « Draht(a) ». Cela décrit non seulement les vêtements de travail du bûcheron, mais aussi les vêtements représentatifs de la classe supérieure. Alors que le dirndl pour les femmes était souvent confectionné dans une matière peu coûteuse comme la laine ou le lin, les hommes portaient traditionnellement des pantalons en cuir, particulièrement pratiques pour le travail du bois et la chasse mais longtemps réservés à la noblesse. Ce n’est qu’au cours du XIXe siècle que le costume traditionnel fait son entrée dans la garde-robe des bourgeois, notamment lors des vacances populaires d’été. L'un des célèbres porteurs de ces costumes était l'empereur François-Joseph Ier, connu pour sa préférence pour les pantalons de cuir et pour qui une couleur spéciale, le « vieux noir », avait été créée.

La fascination pour les vêtements traditionnels montre que les pantalons de cuir sont bien plus qu'un simple costume traditionnel ; ils relient les gens à leur identité culturelle et à leur histoire. Des événements comme la Countdown Party ne sont donc pas seulement des compétitions, mais aussi des célébrations de la tradition et du patrimoine communal transmis de génération en génération. Dans l'Ostalbkreis, la signification du costume traditionnel est préservée d'une manière impressionnante, ce qui incitera également les générations futures à préserver ces précieuses traditions.