1. Zvezni švabski ples v Gerlingenu: festival prijateljstva in kulture!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

68. Zvezni švabski ples v Gerlingenu je proslavil madžarsko-nemško tradicijo z znanimi častnimi gosti in kulturnimi vrhunci.

Der 68. Bundesschwabenball in Gerlingen feierte ungarndeutsche Traditionen mit namhaften Ehrengästen und kulturellen Höhepunkten.
68. Zvezni švabski ples v Gerlingenu je proslavil madžarsko-nemško tradicijo z znanimi častnimi gosti in kulturnimi vrhunci.

<ol> <li>Zvezni švabski ples v Gerlingenu: festival prijateljstva in kulture!</li> </ol>

Mesto Gerlingen v Baden-Württembergu je 5. aprila 2025 ponovno gostilo tradicionalni Zvezni švabski ples, ki je letos potekal že 68. po vrsti. Gerlingen, ki se nahaja zahodno od Stuttgarta in jugozahodno od Ludwigsburga, je od leta 1969 prevzel pokroviteljstvo madžarske nemške deželne ekipe v Baden-Württembergu. Župan Dirk Oestringer je v mestni hiši sprejel številne goste iz vse Evrope, zlasti iz Madžarske. Med častnimi gosti so bili vidni predstavniki, kot sta Ibolya Hock-Englender, predsednica državne samouprave madžarskih Nemcev na Madžarskem in dr. András Izsák, generalni konzul Madžarske.

Oestinger je omenil tudi razstavo slikarja z usti Paulusa Ploierja, ki bo v mestni hiši v Gerlingenu na ogled do 14. septembra. Ploier je polnopravni član svetovnega združenja umetnikov, ki slikajo z usti in nogami, leta 2011 pa je prejel nagrado »Life Award«. Letošnji Zvezni švabski bal je imel geslo »100 let švabskih balov Madžarsko-Nemcev« in je tako oblikoval praznično okolje za praznovanje živahne povezave med kulturami.

Program večera

Večer se je začel s slavnostnim pohodom skupin narodnih noš, ki ga je spremljala Koračnica princa Eugena. Drugi poudarki so bili izvedba himne madžarskih Nemcev in impresivna predstava narodnih noš s 128 ljudmi v narodnih nošah. Te predstave so poudarile pomen tradicije in skupnosti med madžarskimi Nemci in njihovimi nemškimi prijatelji.

  • Einmarsch der Trachtengruppen
  • Hymne der Deutschen aus Ungarn
  • Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
  • Geselliges Beisammensein
  • Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

Družabno srečanje je spodbudilo madžarsko-nemške izmenjave idej s prijatelji in poudarilo družinsko vzdušje večera. K prazničnemu vzdušju sta še posebej prispevala nastopa plesne skupine Leőwey iz Pécsa in madžarsko-nemškega folklornega ansambla iz Wernaua. Večer so glasbeno pospremili »Schnaps-Kapelle«, ki so poskrbeli za zabavo. Srebrno častno medaljo Jakoba Bleyerja sta prejela tudi Ibolya Hock-Englender in Joschi Ament, gostje pa so se lahko veselili žrebanja, katerega izkupiček je šel za maturante in druge dogodke v šolski skupnosti.

Pomen in tradicija

Zvezni švabski ples ni le praznični dogodek, ampak predstavlja tudi pomemben okvir za ohranjanje in krepitev madžarsko-nemške tradicije. Izobraževalni center Valeria Koch v Fünfkirchnu prispeva k organizaciji tega kulturnega vrhunca. Agnes Amrein-Pesti, glavna režiserka, poudarja vlogo žoge kot osrednjega elementa skupnosti in prenosa tradicije. Ples torej ni potekal le kot družabni dogodek, temveč tudi kot praznovanje kulturne identitete in duha skupnosti.

Na splošno je Zvezni švabski bal združil ljudi iz različnih držav in proslavil tesno povezanost med Nemčijo in Madžarsko, gostje pa so uživali v tradicionalnih plesih in predstavah, ki predstavljajo zgodovino in ponos madžarsko-nemške skupnosti.

Za dodatne informacije o Zveznem švabskem plesu in prihajajočih dogodkih obiščite spletno stran MyDistrict, LDU na spletu in Center.hu.