1. Federaal Zwabisch Bal in Gerlingen: een festival van vriendschap en cultuur!

<ol> <li>Federaal Zwabisch Bal in Gerlingen: een festival van vriendschap en cultuur!</li> </ol>

De stad Gerlingen in Baden-Württemberg was op 5 april 2025 opnieuw gastheer van het traditionele Federale Zwabische Bal, dat dit jaar voor de 68e keer plaatsvond. Gerlingen, gelegen ten westen van Stuttgart en ten zuidwesten van Ludwigsburg, heeft sinds 1969 de sponsoring van het Hongaars-Duitse landteam in Baden-Württemberg overgenomen. Burgemeester Dirk Oestringer verwelkomde talrijke gasten uit heel Europa, vooral uit Hongarije, op het stadhuis. Onder de eregasten bevonden zich prominente vertegenwoordigers zoals Ibolya Hock-Englender, de voorzitter van het staatszelfbestuur van de Hongaarse Duitsers in Hongarije, en Dr. András Izsák, de consul-generaal van Hongarije.

Oestringer maakte ook melding van een tentoonstelling van de mondschilder Paulus Ploier, die tot 14 september in het stadhuis van Gerlingen te zien is. Ploier is een volwaardig lid van de Association of Mouth and Foot Painting Artists Worldwide en werd in 2011 bekroond met de “Life Award”. Het Federale Zwabische Bal had dit jaar het motto “100 jaar Zwabische Ballen van de Hongaars-Duitsers” en vormde daarmee een feestelijke setting om de levendige verbinding tussen culturen te vieren.

Programma van de avond

De avond begon met de ceremoniële mars van de klederdrachtgroepen, die werd begeleid door de Prinz Eugen-mars. Andere hoogtepunten waren de uitvoering van het volkslied van de Duitsers uit Hongarije en een indrukwekkende klederdrachtshow met 128 mensen in klederdracht. Deze optredens onderstreepten het belang van tradities en de gemeenschap tussen de Hongaarse Duitsers en hun Duitse vrienden.

• Einmarsch der Trachtengruppen
• Hymne der Deutschen aus Ungarn
• Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
• Geselliges Beisammensein
• Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

De gezellige bijeenkomst moedigde de Hongaars-Duitsers aan om ideeën uit te wisselen met hun vrienden en onderstreepte de familiale sfeer van de avond. Vooral de optredens van de dansgroep Leőwey uit Pécs en het Hongaars-Duitse folklore-ensemble uit Wernau droegen bij aan de feestelijke sfeer. De avond werd muzikaal begeleid door de “Schnaps-Kapelle”, die voor het entertainment zorgde. De Jakob Bleyer Silver Medal of Honor werd ook toegekend aan Ibolya Hock-Englender en Joschi Ament, en de gasten konden zich verheugen op een loterij, waarvan de opbrengst naar de eindexamenklassen en andere schoolgemeenschapsevenementen ging.

Betekenis en traditie

Het Federale Zwabische Bal is niet alleen een feestelijke gebeurtenis, maar vormt ook een belangrijk kader voor het in stand houden en versterken van de Hongaars-Duitse tradities. Het onderwijscentrum Valeria Koch in Fünfkirchen draagt ​​bij aan de organisatie van dit culturele hoogtepunt. Agnes Amrein-Pesti, de hoofdregisseur, benadrukt de rol van het bal als centraal element voor gemeenschap en de overdracht van tradities. Het bal vond daarom niet alleen plaats als een sociaal evenement, maar ook als een viering van culturele identiteit en gemeenschapszin.

Over het geheel genomen bracht het Federale Zwabische Bal mensen uit verschillende landen samen en vierde het de nauwe band tussen Duitsland en Hongarije, terwijl de gasten genoten van de traditionele dansen en uitvoeringen die de geschiedenis en trots van de Hongaars-Duitse gemeenschap vertegenwoordigen.

Bezoek de website voor meer informatie over het Federale Zwabische Bal en aankomende evenementen Mijn District, LDU Online En Centrum.hu.