1. Federal Swabian Ball i Gerlingen: En festival for venskab og kultur!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Det 68. Federal Swabian Ball i Gerlingen fejrede ungarsk-tyske traditioner med kendte æresgæster og kulturelle højdepunkter.

Der 68. Bundesschwabenball in Gerlingen feierte ungarndeutsche Traditionen mit namhaften Ehrengästen und kulturellen Höhepunkten.
Det 68. Federal Swabian Ball i Gerlingen fejrede ungarsk-tyske traditioner med kendte æresgæster og kulturelle højdepunkter.

<ol> <li>Federal Swabian Ball i Gerlingen: En festival for venskab og kultur!</li> </ol>

Byen Gerlingen i Baden-Württemberg var igen vært for det traditionelle schwabiske bal den 5. april 2025, som fandt sted for 68. gang i år. Gerlingen, der ligger vest for Stuttgart og sydvest for Ludwigsburg, har siden 1969 overtaget sponsoratet af det ungarske tyske landshold i Baden-Württemberg. Borgmester Dirk Oestringer bød talrige gæster fra hele Europa, især fra Ungarn, velkommen til rådhuset. Blandt æresgæsterne var prominente repræsentanter som Ibolya Hock-Englender, formanden for de ungarske tyskeres statslige selvstyre i Ungarn, og Dr. András Izsák, Ungarns generalkonsul.

Oestringer nævnte også en udstilling af mundmaleren Paulus Ploier, som frem til den 14. september vil være udstillet i Gerlingens rådhus. Ploier er fuldgyldigt medlem af Association of Mouth and Foot Painting Artists Worldwide og blev tildelt "Life Award" i 2011. Dette års Federal Swabian Ball havde mottoet "100 Years of Swabian Balls of the Hungarian-Germans" og dannede dermed en festlig ramme for at fejre den livlige forbindelse mellem kulturer.

Aftenens program

Aftenen begyndte med de traditionelle dragtgruppers ceremonielle march, som blev akkompagneret af Prinz Eugen-marchen. Andre højdepunkter omfattede opførelsen af ​​tyskernes hymne fra Ungarn og et imponerende traditionelle kostumeshow med 128 mennesker iført traditionelle dragter. Disse forestillinger understregede betydningen af ​​traditioner og fællesskabet mellem de ungarske tyskere og deres tyske venner.

  • Einmarsch der Trachtengruppen
  • Hymne der Deutschen aus Ungarn
  • Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
  • Geselliges Beisammensein
  • Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

Det sociale samvær tilskyndede ungarsk-tyskerne til at udveksle ideer med deres venner og understregede aftenens familiestemning. Optrædenerne af dansegruppen Leőwey fra Pécs og det ungarsk-tyske folklore-ensemble fra Wernau bidrog især til den festlige stemning. Aftenen blev musikalsk akkompagneret af "Schnaps-Kapelle", som stod for underholdningen. Jakob Bleyers æresmedalje i sølv blev også uddelt til Ibolya Hock-Englender og Joschi Ament, og gæsterne kunne se frem til en lodtrækning, hvis overskud gik til afgangsklasserne og andre skolesamfundsarrangementer.

Mening og tradition

Federal Swabian Ball er ikke kun en festlig begivenhed, men danner også en vigtig ramme for at opretholde og styrke ungarsk-tyske traditioner. Valeria Koch Education Center i Fünfkirchen bidrager til tilrettelæggelsen af ​​dette kulturelle højdepunkt. Agnes Amrein-Pesti, hoveddirektøren, fremhæver boldens rolle som et centralt element for fællesskab og formidling af traditioner. Balet fandt derfor ikke kun sted som en social begivenhed, men også som en fejring af kulturel identitet og fællesskabsånd.

Samlet set bragte Federal Swabian Ball folk fra forskellige lande og fejrede den tætte forbindelse mellem Tyskland og Ungarn, mens gæsterne nød de traditionelle danse og optrædener, der repræsenterer det ungarsk-tyske samfunds historie og stolthed.

For yderligere information om Federal Swabian Ball og kommende begivenheder, besøg hjemmesiden Mit Distrikt, LDU Online og Center.hu.