索南菲尔德垃圾填埋场：广州要求重新启动参与程序！

索南菲尔德垃圾填埋场：广州要求重新启动参与程序！

2025 年 6 月 5 日，埃申巴赫将针对规划中的 Sonnenfeld 垃圾填埋场开展另一次参与流程。据该州称，由于新的法律要求，这一流程最初于 2019 年开始，必须重复进行。特别是，在另一个垃圾填埋场的上诉程序中，确定具有超区域重要性的矿场和垃圾填埋场需要采取州程序。这意味着现在的责任在于各州，该州为该项目发布了州特别使用计划。各州还负责公众参与。第一次信息活动将于 6 月 17 日举行，参与过程本身于 6 月 18 日开始，于 8 月 17 日结束。可以通过州参与平台提供反馈，该平台位于 所谓的 e-miteffekt.ch 可以到达。

近年来，埃申巴赫的项目进展引起了广泛关注。 2019年进行了全面的公众参与，随后于2021年发布了区域交通报告，并于2022年春季发布了修订后的规划文件。目前收到的反对意见正在处理中。据埃申巴赫市政府报告，令人惊讶的是，州建设和环境部门接管了该项目的管理。这一变化当然导致了程序上的根本性变化——州专项规划取代了原来规划的市政规划。

对程序变更的反应

对于社区和相关人员来说，程序的改变是出乎意料的。迄今为止，审批过程是与州政府密切协调进行的，这导致了公众的一定程度的困惑和不满。在已经持续五年多的过程中改变“游戏规则”的决定被认为是不寻常且难以理解的。这不仅导致了进程的延误，而且还增加了项目发起人的成本。

其他相关方，包括市和地区当局以及私人和协会，也对突然改变方针表示不满。现在需要重复各种步骤，这引发了有关规划和审批透明度的问题，并使受影响的参与者处于紧张的境地，因为他们从成本和调度的角度受到影响。新州审批程序的细节仍不得而知，这进一步增加了不确定性。

关于索南菲尔德垃圾填埋场的争论再次表明了空间规划领域的复杂过程以及这给每个参与者带来的挑战。许多人热切期待即将开始的参与过程，尤其是看看如何平衡地考虑各种利益。