Hochdorf interrompe o planejamento local: os votos dos cidadãos agora contam duas vezes!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O planejamento local em Hochdorf será suspenso por enquanto para responder às preocupações dos cidadãos. Seguem-se as discussões do conselho local.

Die Ortsplanung in Hochdorf wird vorerst ausgesetzt, um auf Bürgeranliegen zu reagieren. Gemeinderatsgespräche folgen.
O planejamento local em Hochdorf será suspenso por enquanto para responder às preocupações dos cidadãos. Seguem-se as discussões do conselho local.

Hochdorf interrompe o planejamento local: os votos dos cidadãos agora contam duas vezes!

A revisão parcial do planejamento local em Hochdorf está suspensa por enquanto. A decisão da Câmara Municipal foi anunciada em comunicado oficial na manhã de quarta-feira. A principal razão para a suspensão são as questões abertas da população, bem como as exigências dos partidos locais, da associação comercial e de um grupo de interesse que expressaram preocupações sobre o procedimento e a curta participação pública. O prefeito Kurt Zemp enfatiza que os sinais da comunidade são levados a sério e que uma política que seja apoiada pela população deve ser seguida.

Como parte desta comunicação, todas as partes foram convidadas para uma discussão conjunta. O conselho local também está planejando um intercâmbio com o grupo de interesse “Nosso Hochdorf, nosso Futuro” e a associação comercial “Gwärb Hochdorf”. O objetivo destas discussões é promover uma comunicação mais ativa e transparente, a fim de evitar rumores.

Reações e preocupações da população

As preocupações dos cidadãos são particularmente importantes para as autoridades locais. Foram descobertas informações incorretas sobre o possível número de andares, levantando temores adicionais sobre a situação habitacional. Para resolver estas questões, procura-se aumentar a comunicação. Os próximos passos para a revisão parcial do planeamento local serão determinados após as discussões e a formação do novo membro do conselho local no departamento de construção, transportes e ambiente.

Gaby Oberson (SP), vereadora em exercício, respondeu à pressão pública e anunciou sua renúncia em outubro de 2025. Mais recentemente, atuou como principal contato para participação na revisão parcial do Regulamento de Edificação e Zoneamento do município (BZR), cujo período de participação ocorreu de 26 de março a 25 de abril de 2025. Hochdorf foi uma das primeiras comunidades de Lucerna com planejamento local aprovado de acordo com a nova lei de planejamento e construção (PBG), o que sublinha a relevância deste procedimento.

Outlook e próximas etapas

A revisão parcial visa melhorar e especificar os regulamentos com base na experiência de aplicação prática. Após a fase de participação, todas as contribuições submetidas serão analisadas e o conselho local decidirá como proceder. Os documentos para participação podem ser visualizados e baixados online.

O município de Hochdorf enfrenta agora o desafio de levar a sério as preocupações dos cidadãos e de gerir eficazmente o actual processo de planeamento. O desenvolvimento de uma abordagem transparente e participativa será crucial para o futuro do planeamento local. O Luzerner Zeitung relata que… o município está determinado a rever a estratégia de comunicação e melhorar a participação dos cidadãos.