Skingerjev vrnitev: po 55 letih spet obrobni plesi!
Kultna skupina "Swingers" je 30. junija 2025 praznovala svoj vrnitev v pogledu z družinskim sprejemom in klasičnimi uspešnicami.

Skingerjev vrnitev: po 55 letih spet obrobni plesi!
The history of the cult band "Swingers" experiences a brilliant comeback: after 55 years of stage abstinence, the group gave a concert in Peiting on June 30, 2025. Her ride attracted around 100 enthusiastic guests who were carried away by the music of the legendary band, which was founded in 1970 and completed their last show in 1990. The eagerly awaited return to the music scene took place in a family framework, including a warm greeting and iskrenost vsem prisotnim. Merkur reported The last third of the 20th century Igral, vključno z "lahko dobiš, če resnično želiš" Jimmy Cliff in "Preprosto najboljše" Tine Turner.
Zelo poseben vrhunec večera je bil, da sta člana skupine Petra in Herbert Humpl praznovala svojo 38. obletnico poroke. Med koncertom so povedali številne zgodbe in anekdote iz zgodovine dolge skupine, ki so občinstvo postavile v nostalgične spomine. With the musicians Thomas "Pip" Härtel (bass), Hannes Wirtl (guitar & vocals), Ossi Becken (drums), Isolde Müntefering (vocals), Petra Humpl (flute & vocals), Franz Köpf (keyboard & trombone) and Herbert Humpl (saxophon & guitar) offered an impressive literature of memories.
festival državljanov Peitinger za skupino ključnega pomena
Vrnitev "svingerjev" je popolna pravočasno, saj se bodo v nedeljo, 20. julija 2025, pojavili na Peitingerju Bürgerfestu od 11. do 13. ure. Ta festival, ki sega v 27. krog, je še en vrhunec v koledarju prireditve. Na glavnem trgu se odvija od 25. do 29. julija 2025 in vsak dan pričakuje do 1500 obiskovalcev. Praznovanja odpirajo Peating Center in Trachtenkapelle ter ponujajo različne glasbene in kulinarične znamenitosti, ki jih organizirajo klubi Peitinger. Kreisboten poroča leto dni ne bo manjkalo.
Državljanski festival močno živi iz sodelovanja lokalnih klubov in prostovoljne zaveze državljanov. Posebna pozornost je namenjena prijaznosti družine, tako da mladoletnikom ne zaračuna alkohola. Festival obogati tudi s številnimi gastronomskimi ponudbami lokalnih gostiteljev in športnih klubov, kot je nogometni klub, ki predstavljajo regionalne specialitete.
Pričakovanje za vrnitev "svingerjev" in festivala prihajajočih državljanov združuje povinger na koncu nostalgičnega večera in skupnost združi na poseben način. Še vedno je vznemirljivo, kako skupina oblikuje njihovo vrnitev s spreminjanjem glasbenih časov in kaj preseneča festival državljanov.