公民倡议为明斯特的旧街道名称而战！

公民倡议为明斯特的旧街道名称而战！

在明斯特，关于重新命名与国家社会主义时代有直接关系的街道的讨论正在升温。今天，即 2025 年 6 月 4 日，情况表明公民参与和政治决策如何在地方层面相互作用。一项公民倡议正在发起运动，以使著名的街道 Skagerrakstrasse、Admiral-Scheer-Strasse、Admiral-Spee-Strasse、Otto-Weddigen-Strasse (Mauritz-Mitte) 和 Langemarckstrasse (Rumphorst) 免受计划的重命名。大声 明斯特网 2023 年 5 月，明斯特-米特 (Münster-Mitte) 区议会的大多数成员投票支持更名。这是有关该市纪念文化的更广泛辩论的一部分。

公民倡议是挑战地方政治决策的有效手段。在北莱茵-威斯特法伦州，如果公民满足必要的法律规定的要求，则可以通过收集签名来重新评估决策。该倡议要求三个月内获得 5,356 个签名，收集签名的截止日期为 2023 年 5 月 6 日。考虑到明斯特-米特区的人口为 132,019 人，至少需要 5% 的公民有资格投票。在上次地方选举中，该地区有 107,112 人登记投票，这使得必要的选票得以实现。

政治决策与社会共鸣

更名的决定并没有白费。绿党、社民党、伏特党和左翼等派系决定委托市政府采取这一步骤，以表明与国家社会主义的明显距离。受影响的街道不仅在地理上与过去象征性地联系在一起。新街道名称的创建也应在公民的参与下进行，以启动对话过程。

这些更名的核心目标是不留下国家社会主义的记忆，这突显了这些措施的紧迫性。明斯特绿党发言人约尔格·罗斯泰克（Jörg Rostek）强调了这一点，并提到公民倡议正在根据其要求为政治辩论创造一个重要平台。为了获得街道名称，必须有 10% 以上的人口（即至少 10,712 人）投票。

进一步的课程

政府检查签名后，区议会有八周的时间做出决定。如果区议会拒绝这一请求，可能会举行全民公投。如果做出这样的决定，所有符合资格的选民都有机会对公民的动议进行投票。 Jörg Rostek 将公民的倡议视为将政治辩论进一步带入社会的机会。目的还在于提高人们对历史联系的认识。

虽然坦能堡街和欧根亲王街等一些街道并未受到影响，但公民参与和政治决策最终将如何改变明斯特的街道景观还有待观察。有关街道名称和现状的更多信息，请访问城市网站。