1. Federalny Bal Szwabski w Gerlingen: festiwal przyjaźni i kultury!

<ol> <li>Federalny Bal Szwabski w Gerlingen: festiwal przyjaźni i kultury!</li> </ol>

Miasto Gerlingen w Badenii-Wirtembergii po raz kolejny było gospodarzem tradycyjnego Federalnego Balu Szwabskiego, który odbył się 5 kwietnia 2025 r., który w tym roku odbył się po raz 68. Gerlingen, położone na zachód od Stuttgartu i południowy zachód od Ludwigsburga, przejęło od 1969 roku sponsoring węgierskiej niemieckiej drużyny wiejskiej w Badenii-Wirtembergii. Burmistrz Dirk Oestringer powitał w ratuszu licznych gości z całej Europy, zwłaszcza z Węgier. Wśród gości honorowych znaleźli się wybitni przedstawiciele, m.in. Ibolya Hock-Englender, przewodnicząca samorządu państwowego Niemców węgierskich na Węgrzech oraz dr András Izsák, Konsul Generalny Węgier.

Oestringer wspomniał także o wystawie malarza ust Paulusa Ploiera, którą można oglądać w ratuszu w Gerlingen do 14 września. Ploier jest pełnoprawnym członkiem Stowarzyszenia Artystów Malujących Ustami i Stopami na Świecie i otrzymał nagrodę „Life Award” w 2011 roku. Tegoroczny Federalny Bal Szwabski pod hasłem „100-lecie Szwabskich Balów Węgiersko-Niemieckich” stworzył w ten sposób świąteczną oprawę celebrowania żywego związku między kulturami.

Program wieczoru

Wieczór rozpoczął się uroczystym przemarszem tradycyjnych grup kostiumowych, któremu towarzyszył Marsz Prinz Eugen. Do innych atrakcji należało wykonanie hymnu Niemców z Węgier oraz imponujący pokaz strojów tradycyjnych, w którym wzięło udział 128 osób ubranych w tradycyjne stroje. Występy te podkreślały znaczenie tradycji i wspólnoty pomiędzy węgierskimi Niemcami a ich niemieckimi przyjaciółmi.

• Einmarsch der Trachtengruppen
• Hymne der Deutschen aus Ungarn
• Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
• Geselliges Beisammensein
• Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

Spotkanie towarzyskie zachęciło Węgrów-Niemców do wymiany poglądów z przyjaciółmi i podkreśliło rodzinną atmosferę wieczoru. Świąteczną atmosferę szczególnie wprawiły występy grupy tanecznej Leőwey z Pécs i węgiersko-niemieckiego zespołu folklorystycznego z Wernau. Muzycznie wieczór uświetnił występ zespołu „Schnaps-Kapelle”, który zapewnił rozrywkę. Srebrnym Medalem Honorowym Jakoba Bleyera otrzymali także Ibolya Hock-Englender i Joschi Ament, a gości czekała loteria fantowa, z której dochód został przeznaczony na rzecz klas maturalnych i inne wydarzenia społeczności szkolnej.

Znaczenie i tradycja

Federalny Bal Szwabski to nie tylko wydarzenie świąteczne, ale także stanowi ważne ramy dla podtrzymywania i wzmacniania tradycji węgiersko-niemieckich. Centrum Edukacyjne Valeria Koch w Fünfkirchen uczestniczy w organizacji tego wydarzenia kulturalnego. Agnes Amrein-Pesti, główna reżyserka, podkreśla rolę balu jako centralnego elementu wspólnoty i przekazywania tradycji. Bal odbył się zatem nie tylko jako wydarzenie społeczne, ale także jako świętowanie tożsamości kulturowej i ducha wspólnoty.

Ogólnie rzecz biorąc, Federalny Bal Szwabski zgromadził ludzi z różnych krajów i uczcił bliskie związki między Niemcami i Węgrami, podczas gdy goście bawili się tradycyjnymi tańcami i występami, które reprezentują historię i dumę społeczności węgiersko-niemieckiej.

Więcej informacji na temat Federalnego Balu Szwabskiego i nadchodzących wydarzeń można znaleźć na stronie internetowej Moja dzielnica, LDU w internecie I Centrum.hu.