贝尔托·布莱希特：移居国外及其后果——回顾过去！

贝尔托·布莱希特：移居国外及其后果——回顾过去！

2025 年 6 月 8 日是一个重大历史事件的周年纪念日：1935 年，帝国内政部公布了第四次外籍人士名单。受影响的人包括著名剧作家贝尔托·布莱希特，他与其他 40 人因违反“对帝国和人民忠诚的义务”而失去了德国公民身份。这一决定对布莱希特产生了持久的影响，他在接下来的几年里也成为戏剧界的一个有争议的人物。这次外迁的具体背景与当时德国国家社会主义者对艺术家和知识分子进行报复的政治局势密切相关。这也是由 维基百科 照亮。

但布莱希特的命运不仅仅反映了他流亡国外所造成的个人后果。他于 1950 年成为奥地利公民，这一举动在 1951 年曝光后引起了公众的强烈抗议。伯格托尔特·布莱希特当时住在东柏林，被视为东德共产主义政权的支持者。维也纳的剧院通过抵制他的作品来回应这些争议。从1948年到1963年，维也纳任何知名剧院都没有演出他的戏剧。抵制活动的关键人物包括公关人员汉斯·韦格尔和弗里德里希·托伯格以及城堡剧院导演恩斯特·霍瑟曼。

闯入戏剧世界

早在 20 世纪 20 年代和 1930 年代，布莱希特的作品仅在维也纳进行过有限程度的展出。例如，1946年演出了《四川好人》，1948年演出了《勇敢妈妈和她的孩子们》，但演出数量仍然有限。在围绕布莱希特公民身份的丑闻事件发生后，主要剧院，尤其是城堡剧院，拒绝上演他的戏剧的任何进一步制作。这导致布莱希特遭受了严重的文化孤立，并使接触他的作品变得极其困难。这 比蒂格海姆报纸 着眼于这些发展和戏剧行业封建结构的文化影响。

对布莱希特作品的抵制不仅是当地事件，而且具有国际影响。这场抵制活动的第一个裂痕出现在 1962-63 演出季：人民剧院放映了《勇气母亲和她的孩子们》，这部首映式被称为“封锁破坏者”，并引起了媒体的不同反应。 20世纪50年代末和1960年代初也有例外，例如在格拉茨歌剧院的演出。直到1966年布莱希特才以《伽利略的一生》在城堡剧院庆祝自己的首演，他的作品处境才逐渐好转。

与奥地利不同，德意志联邦共和国的抵制活动并不那么引人注目。然而，直到 20 世纪 70 年代，围绕布莱希特的作品及其在社会中的角色的争议仍然是激烈争论的话题。关于他的遗产和他所代表的价值观的争论在当时和现在的戏剧讨论中都占有重要地位。

这些历史事件和发展提醒我们艺术和政治是如何交织在一起的，以及艺术家在高压时代必须克服哪些挑战。