Suche
Mein Konto
Owen Farrell sa vracia k Saracénom: Význam neúspešného dobrodružstva!
Owen Farrell sa vracia do Saracénov po vzdelávacom roku v Racing 92 a zostáva kľúčovou postavou rugby.
Owen Farrell sa vracia k Saracénom: Význam neúspešného dobrodružstva!
Bývalý kapitán anglického rugby Owen Farrell sa s okamžitou platnosťou vrátil do Saracénov. Jeho krátke pôsobenie vo Francúzsku v tíme Racing 92, ktoré bolo poznačené zraneniami a obmedzeným hracím časom, sa skončilo už po jednej sezóne. Napriek neuspokojivej skúsenosti v Top 14 hovorí Farrell o svojom pobyte vo Francúzsku ako o čase učenia a neľutuje žiadne rozhodnutie, ktoré urobil. Toto povedal v rozhovore: „Neľutujem, že som išiel do Francúzska, aj keď to bolo dosť frustrujúce z hľadiska kondície a výkonu.“ (Hovoriaca rugbyová únia).
Návrat do Saracens znamená dôležitý krok v jeho kariére. Farrell podpísal dvojročnú zmluvu a nielenže prináša svoje skúsenosti späť na ihrisko, ale preberá aj úlohu hráča-trénera. Než sa natrvalo presunie do trénerského tímu, strávi zrejme ešte minimálne dve sezóny v aktívnej hre (Planet Rugby).
Rokovania o poplatku za prevod
Pred návratom bolo treba prekonať finančnú prekážku. Racing 92 požadoval za Farrella prestupový poplatok vo výške 500 000 eur, avšak Saracensom sa podarilo vyjednať túto sumu na približne 200 000 eur (169 250 libier). Tento prístup ukazuje strategickú zručnosť Saracénov, ktorí sa naďalej spoliehajú na Farrellove schopnosti.
Osobné a profesionálne perspektívy
Napriek výzvam vo Francúzsku Farrell zdôrazňuje ocenenie osobných a profesionálnych lekcií, ktoré si zo sezóny odniesol. "Húževnatosť, ktorú som získal touto skúsenosťou, je na nezaplatenie. Určite to nebol ideálny stav, ale veľa som sa o sebe naučil," vysvetlil v rozhovoroch. To je obzvlášť dôležité, pretože Farrell, predtým kľúčová postava v Saracens, kde vyhral šesť titulov Premiership a tri európske poháre, sa vracia do vedúcej úlohy.
Farrell má navyše opäť nárok na reprezentáciu Anglicka. Jeho otec Andy Farrell, ktorý je aj jeho trénerom, upozornil, že v tíme British a Irish Lions sú stále voľné miesta. Farrellovi sa tak otvára príležitosť naďalej žiariť na medzinárodnej scéne (Planet Rugby).