奥克森旺 (Ochsenwang) 的弗洛里安霍克 (Florian-Hock)：庆祝电影、教堂礼拜和拔河！

奥克森旺 (Ochsenwang) 的弗洛里安霍克 (Florian-Hock)：庆祝电影、教堂礼拜和拔河！

比辛根志愿消防队 Ochsenwang 部门邀请您参加 9 月 27 日至 28 日在 Ochsenwang 运动场举行的特别活动 Florian-Hock。这个节日为年轻人和老年人提供了众多的娱乐选择，也是认识消防部门重要工作的机会。

9 月 27 日星期六，我们与 Kinomobil Baden-Württemberg 合作举办了 Ochsenwang 消防局电影院。餐饮于下午 3 点开始，第一场电影放映于下午 4 点开始。动画电影《小小家伙们——糖罐行动》。喜剧《马尼图独木舟》将于晚上 9 点上映。这为全家人提供了一个有趣的夜晚，将电影的乐趣与社会凝聚力结合在一起。

节日服务和拔河比赛

9 月 28 日（星期日）上午 9:30 开始，帐篷内将举行节日仪式。这是一个重要的传统，可以加强社区并隆重地介绍这一天。随后，餐饮和早餐饮品于上午 10.30 开始，让参与者有机会一边吃早餐一边愉快地交谈，为新的一天做好准备。

从下午 2 点开始，事情变得更加令人兴奋。因为那时有一场拔河比赛。这项传统游戏将群体聚集在一起并促进社区的团队精神。欢迎游客来测试自己的实力，或者只是观看并享受气氛。

消防部门在社区中的作用

比辛根志愿消防队在社区中执行重要任务，例如消防和紧急情况下的一般援助。根据ortsdienst.de，拯救人、动物和财产是首要任务。此外，防止环境破坏变得越来越重要。

消防队历史悠久，自 1835 年德国第一个志愿消防队成立以来，其名称为 Spritzengemeinschaft。 “消防队”一词本身直到 1847 年才被创造。除了作为地方当局的专业消防队外，志愿消防队显示了志愿组织对于灾害保护的重要性。

通过弗洛里安霍克，比辛根志愿消防队不仅提供娱乐，还让人们深入了解消防队的各种任务和对社区的重要性。欢迎大家参加这个周末并支持消防部门。