鲁德斯伯格站起来:洪水灾害一年后!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

洪水发生一年后,鲁德斯伯格正在努力应对其后果:破坏、重建和邻里关系塑造了这个地方的特色。

Ein Jahr nach dem Hochwasser kämpft Rudersberg mit den Folgen: Schäden, Wiederaufbau und Nachbarschaftshilfe prägen den Ort.
洪水发生一年后,鲁德斯伯格正在努力应对其后果:破坏、重建和邻里关系塑造了这个地方的特色。

鲁德斯伯格站起来:洪水灾害一年后!

2024 年 6 月 2 日发生毁灭性洪水一年后,鲁德斯伯格社区正面临重建的挑战。地窖被淹、街道被冲毁、桥梁被毁,构成了这场灾难的景象,使许多居民陷入生存困境。例如,洪水来袭时,83 岁的维尔纳·迪格曼 (Werner Diggelmann) 正在自家中挣扎。不幸的是,两名养老金领取者在米德尔斯巴赫被洪水淹没的地窖里溺水身亡。

此次暴雨造成的损失超过 1.2 亿欧元,影响到私人家庭、企业和市政建筑。屠夫维尔纳·欣德勒 (Werner Hinderer) 是经营他生意的第七代人,他抱怨他新装修的肉店遭受了数百万美元的损失,但他并没有放弃。尽管有可能离开,但他希望继续为社区服务。

社区凝聚力

灾难发生一年后,居民们已经做了很多工作。大部分泥土、碎玻璃和碎片已被清除,许多企业目前正在集装箱中运营。市长雷蒙·阿伦斯强调,夜晚的痕迹仍然清晰可见,并认为有必要推进重建工作。来自警察、消防队和地区的危机小组协调行动,并感谢所有帮助者:志愿者、农民、企业家和积极支持他们的志愿者。

灾后市政府已花费 120 万欧元清理垃圾。约 90% 的居民拥有自然灾害保险,但许多家庭财物保险不承保洪水损失。阿伦斯解释说,洪水前不久启用的一座新水坝使人们意识到鲁德斯伯格无法保护自己免受极端洪水事件的影响。

进一步措施和展望

对未来洪水事件的恐惧始终困扰着公民。为了防止进一步的损坏,迪格曼用混凝土覆盖了他的地下室。尽管如此,出发的意愿依然未变。克拉芬巴赫的街头节日旨在加强团结并鼓励人们,同时社区继续呼吁合作,共同克服未来的任务。

恢复鲁德斯伯格功能的措施还远未完成。公民希望看到积极的发展,并决心重建他们的社区。有关进展和即将开展的工作的更多信息可以在鲁德斯贝格市政府的官方网站上找到,该网站也认可了许多公民的巨大无私努力。还提供有关防洪举措的信息,以确保未来采取预防措施。尤其是在危机时期,一个社区的力量和弹性变得多么强大,这一点在鲁德斯伯格得到了令人印象深刻的证明。

有关救援工作和恢复的更多详细信息,读者可以查看来自 莱茵普法尔茨 以及来自的信息 鲁德斯伯格社区 看。