Rudersberg ställer upp: Ett år efter översvämningskatastrofen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ett år efter översvämningen kämpar Rudersberg med konsekvenserna: skador, återuppbyggnad och grannskapshjälp präglar platsen.

Ein Jahr nach dem Hochwasser kämpft Rudersberg mit den Folgen: Schäden, Wiederaufbau und Nachbarschaftshilfe prägen den Ort.
Ett år efter översvämningen kämpar Rudersberg med konsekvenserna: skador, återuppbyggnad och grannskapshjälp präglar platsen.

Rudersberg ställer upp: Ett år efter översvämningskatastrofen!

Ett år efter den förödande översvämningen den 2 juni 2024 står samhället Rudersberg inför återuppbyggnadens utmaningar. Översvämmade källare, urspolade gator och förstörda broar formade bilden av katastrofen, som försatte många invånare i existentiella svårigheter. 83-årige Werner Diggelmann kämpade till exempel i sitt hus när översvämningarna kom. Tragiskt nog drunknade två pensionärer i sina översvämmade källare i Miedelsbach.

Skadorna från detta kraftiga regn uppgår till mer än 120 miljoner euro och drabbar såväl privata hushåll som företag och kommunala byggnader. Slaktaren Werner Hinderer, den sjunde generationen som driver sitt företag, klagar över miljoner i skador på sin nyrenoverade slakteri, men han ger sig inte. Trots möjligheten att lämna vill han fortsätta att finnas där för sitt samhälle.

Sammanhållning i gemenskapen

Ett år efter katastrofen har invånarna redan gjort mycket arbete. Mycket av leran, krossat glas och skräp har rensats och många företag arbetar för närvarande i containrar. Borgmästare Raimon Ahrens framhåller att nattens spår fortfarande syns och ser behovet av att driva på med återuppbyggnad. Kristeamet från polis, brandkår och distrikt samordnar insatserna och vill tacka alla medhjälpare: frivilliga, bönder, företagare och volontärer som aktivt stöttat dem.

Kommunen har redan lagt 1,2 miljoner euro på att röja skräp efter katastrofen. Omkring 90 % av invånarna har en naturskyddsförsäkring, även om många inboförsäkringar inte täcker översvämningsskador. En ny damm som öppnades strax innan översvämningen ledde till insikten att Rudersberg inte kan skydda sig mot extrema översvämningshändelser, som Ahrens förklarar.

Ytterligare åtgärder och utsikter

Rädslan för framtida översvämningshändelser förblir en ständig följeslagare bland medborgarna. För att förhindra ytterligare skador täckte Diggelmann sin källare med betong. Ändå förblir viljan att dra iväg intakt. En gatufestival i Klaffenbach är avsedd att stärka solidariteten och uppmuntra människor, samtidigt som samhället fortsätter att uppmana till samarbete för att tillsammans klara de uppgifter som ligger framför oss.

Åtgärderna för att återställa funktionaliteten i Rudersberg är långt ifrån klara. Medborgarna hoppas på en positiv utveckling och är fast beslutna att återuppbygga sitt samhälle. Mer information om framstegen och det kommande arbetet finns på Rudersbergs kommuns officiella hemsida, där också många medborgares enorma osjälviska insatser uppmärksammas. Information om översvämningsskyddssatsningen finns också tillgänglig för att säkerställa förebyggande åtgärder för framtiden. Särskilt i kristider blir det tydligt hur stark och motståndskraftig en gemenskap kan vara, och det är imponerande bevisat i Rudersberg.

För mer information om hjälpinsatser och återhämtning kan läsare kolla in rapportering från Rhen-Pfalz samt informationen från Rudersbergs samhälle se.