1. Savezni švapski bal u Gerlingenu: Festival prijateljstva i kulture!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

68. Savezni švapski bal u Gerlingenu slavio je mađarsko-njemačke tradicije s poznatim počasnim gostima i kulturnim vrhuncima.

Der 68. Bundesschwabenball in Gerlingen feierte ungarndeutsche Traditionen mit namhaften Ehrengästen und kulturellen Höhepunkten.
68. Savezni švapski bal u Gerlingenu slavio je mađarsko-njemačke tradicije s poznatim počasnim gostima i kulturnim vrhuncima.

<ol> <li>Savezni švapski bal u Gerlingenu: Festival prijateljstva i kulture!</li> </ol>

Grad Gerlingen u pokrajini Baden-Württemberg ponovno je 5. travnja 2025. bio domaćin tradicionalnog Saveznog švapskog bala, koji se ove godine održao po 68. put. Gerlingen, koji se nalazi zapadno od Stuttgarta i jugozapadno od Ludwigsburga, preuzeo je pokroviteljstvo mađarsko-njemačke reprezentacije u Baden-Württembergu od 1969. Gradonačelnik Dirk Oestringer pozdravio je brojne goste iz cijele Europe, posebno iz Mađarske, u gradskoj vijećnici. Među počasnim gostima bili su istaknuti predstavnici kao što su Ibolya Hock-Englender, predsjednica Državne samouprave mađarskih Nijemaca u Mađarskoj i dr. András Izsák, generalni konzul Mađarske.

Oestringer je spomenuo i izložbu slikara ustima Paulusa Ploiera koja će u gradskoj vijećnici u Gerlingenu biti postavljena do 14. rujna. Ploier je punopravni član Svjetske udruge umjetnika koji slikaju ustima i nogama te je 2011. godine nagrađen nagradom “Life Award”. Ovogodišnji Savezni švapski bal imao je moto “100 godina švapskih balova Mađaro-Njemaca” i tako je stvorio svečano okruženje za slavljenje žive povezanosti među kulturama.

Program večeri

Večer je započela svečanim mimohodom skupina narodnih nošnji, koji je pratila Koračnica princa Eugena. Ostali vrhunci uključivali su izvedbu himne Nijemaca iz Mađarske i impresivnu reviju narodnih nošnji sa 128 ljudi u narodnim nošnjama. Ove predstave naglašavale su važnost tradicije i zajednice između mađarskih Nijemaca i njihovih njemačkih prijatelja.

  • Einmarsch der Trachtengruppen
  • Hymne der Deutschen aus Ungarn
  • Trachtenschau mit 128 Trachtenträgern
  • Geselliges Beisammensein
  • Unterhaltung durch die „Schnaps-Kapelle“ aus Pécs/Fünfkirchen

Druženje je potaknulo mađarsko-njemačke na razmjenu ideja sa svojim prijateljima i naglasilo obiteljsko ozračje večeri. Blagdanskom ugođaju posebno su pridonijeli nastupi plesne skupine Leőwey iz Pečuha i Mađarsko-njemačkog folklornog ansambla iz Wernaua. Večer je bila glazbeno popraćena klapom „Schnaps-Kapelle“ koji su se pobrinuli za zabavu. Srebrnu medalju časti Jakoba Bleyera također su dobili Ibolya Hock-Englender i Joschi Ament, a gosti su se mogli veseliti nagradnoj igri čiji je prihod išao za maturante i druga događanja školske zajednice.

Značenje i tradicija

Savezni švapski bal nije samo svečani događaj, već predstavlja i važan okvir za održavanje i jačanje mađarsko-njemačke tradicije. Obrazovni centar Valeria Koch u Fünfkirchenu doprinosi organizaciji ovog kulturnog vrhunca. Agnes Amrein-Pesti, glavna redateljica, ističe ulogu lopte kao središnjeg elementa zajednice i prijenosa tradicije. Bal se stoga nije odvijao samo kao društveni događaj, već i kao proslava kulturnog identiteta i duha zajednice.

Sve u svemu, Savezni švapski bal okupio je ljude iz različitih zemalja i proslavio blisku povezanost Njemačke i Mađarske, dok su gosti uživali u tradicionalnim plesovima i izvedbama koje predstavljaju povijest i ponos mađarsko-njemačke zajednice.

Za više informacija o Saveznom švapskom balu i nadolazećim događajima posjetite web stranicu MojOkrug, LDU Online i Centar.hu.