尼尔廷根的科珀斯克里斯蒂游行：街道关闭！

尼尔廷根的科珀斯克里斯蒂游行：街道关闭！

下周四，即 2025 年 6 月 19 日，尼尔廷根将举行一场重要的庆祝活动：圣约翰内斯天主教教区正在组织科珀斯克里斯蒂游行。这个传统的庆祝活动在古高地德语中意为“基督的身体和血的节日”，以节日圣体圣事开始，然后通过穿过城市的游行来庆祝。游行队伍从圣劳伦斯城市教堂开始，穿过各个中央街道。

游行路线沿着 Kirchstrasse、Schillerplatz、Am Kührain 和 Steinengrabenstrasse 进入 Vendelaustraße。据 [ntz.de](https://www.ntz.de/nuertingen/artikel_in-nuertingen- Werden-an-fronleichnam-einige-strassen-gesperrt.html) 报道，活动期间，上述街道将禁止车辆通行，以便众多参与者能够安全庆祝。

科珀斯克里斯蒂的背景

圣体节在五旬节后的第二个星期四庆祝，有着悠久的历史。其起源可以追溯到 1209 年奥古斯丁修女列日的朱莉安娜的异象。教皇乌尔班四世于 1264 年正式引入了这个节日，第一批游行于 1270 年代在科隆举行。德国几个联邦州以及萨克森州和图林根州的一些天主教社区都将这个节日作为公共假日来庆祝。游行期间，神父们抬着圣体圣体，与祝圣的圣体一起游行，这对信徒来说非常重要。 [斯图加特天主教堂](https://www.kath-kirche-stuttgart.de/service/journal/detail/stuttgarter-katholiken- Feiern-fronleichnam)对此进行了详细描述。

在斯图加特整个西北教区（包括圣约瑟夫教区和圣莫尼卡教区）的基督圣体节庆祝活动期间，将于上午 9:30 在沃姆瑟广场 (Wormser Platz) 举行仪式。随后会有前往圣特雷西亚的游行，节日将在教区大厅前的特雷西娅草坪上结束，并为年轻人和老年人举办各种活动。

在市中心，圣艾伯哈德 (St. Eberhard)、圣乔治 (St. Georg) 和圣康拉德 (St. Konrad) 的社区聚集在一起庆祝，上午 10 点在老城堡的庭院里举行圣体圣事庆祝活动。庆祝活动还包括有音乐伴奏和清爽食物的节日节目。这个节日不仅是一次宗教聚会，也是一次加强社区的社交活动。

通过这些庄严的活动，不仅在信徒中庆祝圣体节，而且在公众中也庆祝这一传统对于该地区的天主教社区来说是根深蒂固且重要的。