Hochdorf ferma la pianificazione locale: i voti dei cittadini ora contano due volte!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La pianificazione locale a Hochdorf sarà momentaneamente sospesa per rispondere alle preoccupazioni dei cittadini. Segue il dibattito in consiglio comunale.

Die Ortsplanung in Hochdorf wird vorerst ausgesetzt, um auf Bürgeranliegen zu reagieren. Gemeinderatsgespräche folgen.
La pianificazione locale a Hochdorf sarà momentaneamente sospesa per rispondere alle preoccupazioni dei cittadini. Segue il dibattito in consiglio comunale.

Hochdorf ferma la pianificazione locale: i voti dei cittadini ora contano due volte!

La revisione parziale della pianificazione locale a Hochdorf è per il momento sospesa. La decisione del consiglio comunale è stata annunciata mercoledì mattina con un comunicato ufficiale. Il motivo principale della sospensione sono le domande aperte della popolazione, nonché le richieste dei partiti locali, dell'associazione di categoria e di un gruppo di interesse che hanno espresso preoccupazione per la procedura e la breve partecipazione pubblica. Il sindaco Kurt Zemp sottolinea che i segnali della comunità vengono presi sul serio e che si dovrebbe perseguire una politica sostenuta dalla popolazione.

Nell'ambito di questa comunicazione, tutte le parti sono state invitate a una discussione congiunta. Il consiglio comunale prevede inoltre uno scambio con il gruppo di interesse “Il nostro Hochdorf, il nostro futuro” e l'associazione di categoria “Gwärb Hochdorf”. Lo scopo di queste discussioni è promuovere una comunicazione più attiva e trasparente al fine di evitare voci.

Reazioni e preoccupazioni della popolazione

Le preoccupazioni dei cittadini sono particolarmente importanti per gli enti locali. Sono state scoperte informazioni errate sul possibile numero di piani, il che ha fatto sorgere ulteriori timori sulla situazione abitativa. Per affrontare questi problemi, si cerca una maggiore comunicazione. Ulteriori passi per la revisione parziale della pianificazione locale saranno determinati dopo il dibattito e la formazione del nuovo consigliere comunale nel dipartimento dell'edilizia, dei trasporti e dell'ambiente.

Gaby Oberson (SP), consigliere comunale in carica, ha risposto alle pressioni dell'opinione pubblica e ha annunciato le sue dimissioni nell'ottobre 2025. Recentemente ha lavorato come principale referente per la partecipazione alla revisione parziale del regolamento edilizio e di zonizzazione del comune (BZR), il cui periodo di partecipazione si è svolto dal 26 marzo al 25 aprile 2025. Hochdorf è stato uno dei primi comuni di Lucerna ad avere una pianificazione locale approvata secondo la nuova legge sulla pianificazione e sull'edilizia (PBG), il che sottolinea la rilevanza di questa procedura.

Prospettive e passaggi successivi

La revisione parziale mira a migliorare e precisare le norme sulla base dell'esperienza derivante dall'applicazione pratica. Dopo la fase di partecipazione, tutti i contributi presentati verranno esaminati e il consiglio locale deciderà come procedere. I documenti per la partecipazione possono essere visionati e scaricati online.

Il comune di Hochdorf si trova ora ad affrontare la sfida di prendere sul serio le preoccupazioni dei cittadini e di gestire in modo efficace l'attuale processo di pianificazione. Lo sviluppo di un approccio trasparente e partecipativo sarà cruciale per il futuro della pianificazione locale. Lo riferisce il Luzerner Zeitung... il comune è determinato a rivedere la strategia di comunicazione e a migliorare la partecipazione dei cittadini.