Hochdorf rozhoduje: kúpa reštaurácie Mare 28. septembra!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

28. septembra 2025 bude Hochdorf hlasovať o kúpe reštaurácie Mare. Samospráva ho plánuje kúpiť za 2,63 milióna frankov.

Am 28. September 2025 stimmt Hochdorf über den Kauf des Restaurants Mare ab. Die Gemeinde plant den Erwerb für 2,63 Mio. Franken.
28. septembra 2025 bude Hochdorf hlasovať o kúpe reštaurácie Mare. Samospráva ho plánuje kúpiť za 2,63 milióna frankov.

Hochdorf rozhoduje: kúpa reštaurácie Mare 28. septembra!

Obec Hochdorf stojí pred rozhodujúcim hlasovaním o kúpe bývalej reštaurácie Mare. To sa uskutoční 28. septembra 2025 a už vyvolalo veľkú verejnú diskusiu. Kúpna cena pozemku 2196 je 2,63 milióna frankov. Súkromný kupujúci už predložil podobnú ponuku, čím sa zvýšila naliehavosť tohto rozhodnutia. Mnoho ľudí v Hochdorfe sleduje vývoj s veľkým záujmom, pretože reštaurácia je považovaná za dôležité miesto stretávania komunity.

Vládna rada v Lucerne nedávno zamietla sťažnosť na hlasovacie práva, ktorú podala súkromná osoba. Táto sťažnosť požadovala zrušenie hlasovania s odôvodnením, že voliči neboli dostatočne informovaní. Rada vlády tieto obavy odmietla, potvrdila správnosť informácií a konštatovala, že v obehu dokumentov neboli zistené žiadne chyby. V prípade zamietnutia hlasu by samospráva musela zaplatiť majiteľovi reštaurácie odškodné 70-tisíc frankov. Protivýbor ostro kritizoval plán nákupu, čo situáciu ešte viac komplikuje. Lucernské noviny uvádza, že hlasovanie prebieha aj na pozadí strategického významu nákupu pre južnú oblasť.

Dôležitosť nákupu

Kúpa pozemku je nielen finančným rozhodnutím, ale aj dlhodobým významom pre rozvoj južnej oblasti. Po rekonštrukcii sa hodnota nehnuteľnosti odhaduje na približne 5,7 milióna frankov. Toto zvýšenie hodnoty by mohlo obci priniesť čistý zisk cez 3 milióny frankov a výrazne posilniť obecné financie. Existujú aj úvahy o tom, aby bol nákup finančne životaschopný prostredníctvom dočasného používania. Administratíva zdôrazňuje, že kúpou sa nezadlžuje obec, keďže je sprevádzaná rovnocenným majetkom a zároveň zabezpečuje dlhodobé zdroje príjmov. Hochdorf.ch poskytuje ďalšie podrobnosti o tom, ako má nákup pomôcť udržať reštauráciu ako dôležité miesto na stretávanie.

Obec venovala pozornosť aj ekologickému zlepšeniu okolia. Plánované premiestnenie Brunnenmöslibachu je podporované programom vodnej výstavby kantónu. Cieľom je zabezpečiť, aby bol naďalej dostupný prístup do južnej oblasti, čo je dôležité pre plánovanie. V oblasti sú povolené vysoké budovy s potenciálne rušivým využitím, čomu sa treba vyhnúť kúpou a zabezpečením priekopníckeho plánovania. Zodpovedné oddelenia sú k dispozícii, aby odpovedali na ďalšie otázky a zdôraznili dôležitosť aktívnej pozemkovej politiky pre finančné zdravie komunity.

Vzhľadom na túto zložitú situáciu bude mať rozhodnutie z 28. septembra 2025 pre mnohých občanov Hochdorfu veľké dôsledky. Výsledok hlasovania by mohol výrazne ovplyvniť budúce smerovanie južnej oblasti a tým aj kvalitu života v samotnej komunite.