Hochdorf decide: ¡compra del restaurante Mare el 28 de septiembre!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 28 de septiembre de 2025, Hochdorf votará sobre la compra del restaurante Mare. El municipio prevé comprarlo por 2,63 millones de francos.

Am 28. September 2025 stimmt Hochdorf über den Kauf des Restaurants Mare ab. Die Gemeinde plant den Erwerb für 2,63 Mio. Franken.
El 28 de septiembre de 2025, Hochdorf votará sobre la compra del restaurante Mare. El municipio prevé comprarlo por 2,63 millones de francos.

Hochdorf decide: ¡compra del restaurante Mare el 28 de septiembre!

El municipio de Hochdorf se enfrenta a una votación decisiva sobre la compra del antiguo restaurante Mare. Esto tendrá lugar el 28 de septiembre de 2025 y ya ha provocado mucha discusión pública. El precio de compra del terreno 2196 es de 2,63 millones de francos. Un comprador privado ya ha hecho una oferta similar, lo que aumenta la urgencia de esta decisión. Mucha gente en Hochdorf sigue con gran interés el desarrollo, ya que el restaurante se considera un importante lugar de encuentro para la comunidad.

El Consejo de Gobierno de Lucerna rechazó recientemente una reclamación sobre derechos de voto presentada por un particular. Esta denuncia pedía la anulación de la votación, argumentando que los electores no estaban suficientemente informados. El consejo de gobierno rechazó estas preocupaciones, confirmó que la información era correcta y afirmó que no se encontraron errores en la circulación de los documentos. Si se rechaza la votación, el municipio tendría que pagar al propietario del restaurante una indemnización de 70.000 francos. Un contracomité criticó duramente el plan de compra, lo que complica aún más la situación. Periódico de Lucerna informa que la votación también se desarrolla en el contexto de la importancia estratégica de la compra para la zona sur.

Importancia de la compra

La compra del terreno no es sólo una decisión financiera, sino también una importancia a largo plazo para el desarrollo de la zona sur. Tras la rezonificación, el valor de la propiedad se estima en unos 5,7 millones de francos. Este aumento de valor podría aportar al municipio un beneficio neto de más de 3 millones de francos y fortalecer significativamente las finanzas municipales. También hay consideraciones para hacer que la compra sea financieramente viable mediante un uso temporal. La administración destaca que la compra no aumenta la deuda del municipio, ya que va acompañada de un activo equivalente y además garantiza fuentes de ingresos a largo plazo. Hochdorf.ch proporciona más detalles sobre cómo se pretende que la compra ayude a mantener un restaurante como un lugar de reunión importante.

La comunidad también ha prestado atención a la mejora ecológica de la zona circundante. La reubicación prevista de Brunnenmöslibach cuenta con el apoyo del programa de construcción de aguas del cantón. El objetivo es garantizar que el acceso a la zona sur siga estando disponible, lo cual es importante para la planificación. En la zona se permiten edificios altos con usos potencialmente perturbadores, lo que debería evitarse mediante la compra y garantizarse una planificación pionera. Los departamentos responsables están disponibles para responder más preguntas y enfatizar la importancia de una política territorial activa para la salud financiera de la comunidad.

Dada esta compleja situación, la decisión del 28 de septiembre de 2025 tendrá grandes consecuencias para muchos ciudadanos de Hochdorf. El resultado de la votación podría influir significativamente en la dirección futura de la zona sur y, por tanto, también en la calidad de vida de la propia comunidad.