Esslingen u krizi: tradicionalne trgovine umiru, automati preplavili centar grada!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Esslingen se bori protiv slobodnih radnih mjesta: tradicionalne trgovine se zatvaraju, dok novi koncepti poput “Asian Super Store” namjeravaju revitalizirati središte grada.

Esslingen kämpft gegen Leerstände: Traditionsgeschäfte schließen, während neue Konzepte wie "Asian Super Store" die Innenstadt beleben sollen.
Esslingen se bori protiv slobodnih radnih mjesta: tradicionalne trgovine se zatvaraju, dok novi koncepti poput “Asian Super Store” namjeravaju revitalizirati središte grada.

Esslingen u krizi: tradicionalne trgovine umiru, automati preplavili centar grada!

U gradskom središtu Esslingena može se uočiti zabrinjavajući trend: sve je više slobodnih radnih mjesta i nestanak tradicionalnih trgovina. Posebno je pogođena Pliensaustraße, gdje novootvoreni “Asian Super Store” sa samo tri automata za kutije nije dočekan s velikim entuzijazmom. Ovaj novi dodatak mnogi smatraju neadekvatnim i upitnim za revitalizaciju ulice. Ovo izvješće Vijesti iz Stuttgarta.

Zatvaranje klasičnih dućana pridonosi zjapećoj praznini u centru grada. Dugogodišnja trgovina tradicionalnim noževima Stefana Trittlera više ne postoji. Bivši vlasnik već je ukazao na izazove koji pogađaju stacionarnu maloprodaju u regiji. U vrijeme kada je sve manje vlasničkih obrta, ovakav razvoj događaja je simptomatičan za cijeli grad.

Pad tradicionalnih poslova

Sve više tvrtki kojima upravlja vlasnik, a koje su godinama oblikovale Esslingen, zatvara svoja vrata. Prije svega, sve veći troškovi, nedostatak odgovarajućih nasljednika i sve manji broj kupaca dovode do poteškoća u maloprodaji. Modna kuća Kögel, primjerice, zatvorit će svoja vrata u siječnju 2024. Praonica rublja Mehl na tržnici također je zatvorena krajem siječnja 2023. Zatvaranje ljekarne Rats, koja je postojala od 1986., još je jedan primjer ovog alarmantnog trenda Esslinger novine je dokumentirano.

Osim toga, zatvorena je trgovina uredskog materijala Papier Maier na Rathausplatzu, a trgovina tradicionalnih šešira Bühler, koja je radila više od 130 godina, nije imala nasljednika nakon umirovljenja Martina Bühlera i morala je odustati. To pokazuje da čak ni dugotrajne tvrtke nisu imune na trenutna kretanja na tržištu.

Maloprodajne prognoze

Opća situacija u maloprodaji u Njemačkoj ostaje kritična. Njemačko trgovačko udruženje (HDE) predviđa da će se oko 4500 trgovina zatvoriti do kraja 2025. To je nakon pada od 5000 trgovina prethodne godine. Ovaj dramatičan razvoj opisao je kao alarmantan predsjednik HDE-a Alexander von Preen, budući da broj maloprodajnih trgovina pada s više od 370.000 u 2015. na procijenjenih 300.000 u 2025. Razlozi za to nisu samo pomućeno raspoloženje potrošača, već i nedostatak nasljednika za trgovine s dobrim rezultatima. HDE stoga poziva na prilagodbe ugovora o najmu i poticaje za promicanje ulaganja, poput poreznih olakšica za digitalizaciju i renoviranje, kako bi gradska središta ostala živa. To proizlazi iz aktualnih izvješća strukovnog udruženja ovdje može se čitati.

Situacija u Esslingenu stoga odražava širi trend koji utječe ne samo na lokalno nego i na nacionalno ponašanje potrošača. The question remains how the city and those responsible will respond to these challenges and whether ways can be found to increase the attractiveness of retail.