Nehoda s plynným chlórom v Therme Beuren: 12 zranených a evakuovaných hostí!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nehoda s plynným chlórom v Panoramatherme Beuren spôsobila evakuáciu 350 hostí; Dvanásť zranených, operácie opäť bežia.

Chlorgasunfall in der Panoramatherme Beuren sorgt für Evakuierung von 350 Gästen; zwölf Verletzte, Betrieb läuft wieder.
Nehoda s plynným chlórom v Panoramatherme Beuren spôsobila evakuáciu 350 hostí; Dvanásť zranených, operácie opäť bežia.

Nehoda s plynným chlórom v Therme Beuren: 12 zranených a evakuovaných hostí!

V stredu popoludní došlo v Panoramatherme Beuren v okrese Esslingen k havárii plynného chlóru s potenciálne nebezpečnými následkami. K incidentu došlo okolo 16:30. keď v dôsledku technickej závady unikla z vodovodného potrubia bublina plynného chlóru. V dôsledku toho bolo evakuovaných 350 hostí, pričom 12 ľudí sa sťažovalo na podráždenie dýchacích ciest, ku ktorému došlo počas pobytu v teplom vonkajšom bazéne. Termálne kúpaliská od štvrtka opäť fungujú podľa plánu, no udalosti vyvolávajú otázniky o bezpečnosti nakladania s plynným chlórom.

V čase incidentu bolo na mieste približne 25 zamestnancov termálnych kúpeľov. Aby sa minimalizovalo množstvo unikajúceho plynného chlóru, bola uzavretá mobilná priečka medzi vnútorným a vonkajším bazénom a boli otvorené okná, aby mohol plyn uniknúť. Okamžite boli zalarmovaní záchranári a hasiči. Evakuácia zahŕňala všetkých kúpajúcich sa vnútri aj vonku, okrem sauny, fyzioterapie a reštaurácie. Postihnutí hostia dostali vodu v priestoroch jaskyne termálneho kúpaliska a asi hodinu sa o ne starali. Troch zranených previezli na ďalšie ošetrenie do nemocnice, ale už sa im darí dobre.

Príčina a vyšetrovanie

Incident, ktorý je považovaný za unikát vo viac ako 50-ročnej histórii termálnych kúpalísk, momentálne vyšetruje polícia. Počiatočné hodnotenia naznačujú, že zvýšená koncentrácia chlóru by mohla súvisieť s rekonštrukčnými prácami na niekoľkých zo 70 čerpadiel na cirkuláciu bazénovej vody. Hasiči a záchranári po udalosti vykonali merania a zvýšené koncentrácie plynného chlóru neboli zistené. Činnosť záchranných zložiek bola ukončená okolo 18:30. bez toho, aby musel byť termálny kúpeľ úplne evakuovaný.

Ako vysvetľuje Thomas Bag, odborník na dezinfekčné systémy, plynný chlór sa používa na dezinfekciu vody na pitie a kúpanie. Hoci je pri bežnom používaní bezpečný, nekontrolovaný únik môže predstavovať vážne zdravotné riziká, ako sú opuchnuté oči a podráždenie dýchacích ciest, čo môže v závažných prípadoch viesť k smrteľnému pľúcnemu edému. Bag vydala novú príručku o chlóre, ktorá obsahuje bezpečnostné opatrenia pri manipulácii s plynným chlórom a jej cieľom je predchádzať takýmto nehodám. Bezpečné používanie plynného chlóru zostáva ústrednou otázkou v odvetví plaveckých bazénov, pretože plynný chlór je potrebný na dezinfekciu vo viac ako 70 % verejných bazénov v Nemecku.

Vo svetle nedávneho incidentu v Beurene sa zvýši tlak na prevádzkovateľov kúpalísk, aby uprednostňovali bezpečnosť kúpajúcich sa a zaviedli preventívne opatrenia, aby sa predišlo nehodám spôsobeným plynným chlórom. Incidenty pripomínajú aj podobné udalosti, ako napríklad únik plynného chlóru počas plaveckých kurzov v Bergheime v Severnom Porýní-Vestfálsku, pri ktorom sa zranilo množstvo detí a dospelých.

Stručne povedané, Panoramatherme v Beurene zostáva otvorený pre svojich hostí po riešení incidentu a prijatí potrebných opatrení, ale potreba vyšších bezpečnostných noriem a preventívnych opatrení pri zaobchádzaní s plynným chlórom zostáva evidentná. Viac o tom informujú Esslinger noviny a SWR, zatiaľ čo to Blog Lutza Jesca informovaní o bezpečnostných aspektoch a preventívnych opatreniach.