从 2026 年起，杰廷根的大厅使用价格将大幅上涨！

从 2026 年起，杰廷根的大厅使用价格将大幅上涨！

从2026年1月1日起，杰廷根社区礼堂和活动室的使用费用将大幅上涨。这是调整的一部分，旨在避免竞争扭曲并增加市政府的收入。这些措施是根据 2010 年 3 月 23 日生效的法规采取的。自那时以来，费率仅略有提高，目前正迫使市政府进行广泛​​的调整。据黑森林协会称，私人活动的新关税将把基本费用从 510 欧元提高到 800 欧元，几乎翻倍。 Bote](https://www.schwarzwaelder-bote.de/content.hallengebuehren-in-jettingen-private-veranstalter-muessen-deutlich-mehr-zahlen.ac5c7252-1162-40e1-a4de-539046c85c9a.html)报道。

然而，对于俱乐部和非营利活动，统一费率有所降低，基本费用为 200 欧元。这些调整预计每年将产生约6000欧元的额外收入。

变更概述

最重要的变化一目了然：

• Die Gebühren für die Vermietung von Bürgersaal, Mehrzweckraum und Kulturscheuer werden in Pauschalbeträgen zusammengefasst.
• Heizung, Beleuchtung und Küche werden nicht mehr separat abgerechnet.
• Beispielhafte Preisänderungen sind:
• Schlachtfest: von 737 Euro auf 736 Euro.
• Konzert im Frühling: von 450 Euro auf 543 Euro.
• Herbstkonzert: von 204 Euro auf 241 Euro.

此外，市政府日后会为活动室，包括文化仓、多用途活动室及社区会堂等配备陶器，不再需要额外携带陶器。正如 Jettingen 社区网站 (https://app.jettingen.de/de/Unser-Jettingen/ Veranstaltungsraeume) 上所述，这样做的目的是为了更轻松地组织庆祝活动、会议或聚会。

活动场地预订信息

可预订的房间可以由杰廷根的私人租用，而某些大厅，例如 August-Leucht-Halle 和 Willy-Dieterle-Halle 只能由当地俱乐部和基督教社区使用。应至少提前四个星期申请预订，并且只能在周末使用私人活动。周末只能举办一场活动，圣诞节和新年期间不允许租赁。

任何有兴趣的人都可以通过电话 07452/744-12 或发送电子邮件至 veranstaltungen(at)jettingen.de 进行预订。建议在预订前查看入住时间表以确定空房情况。贸易办公室和大厅管理部门的 Marion Schäfle 女士可作为联系人。