Stammheim u uzbuđenju: Tko će uskočiti umjesto mrtvog konja svetog Martina?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Stuttgart-Stammheimu 11. studenog održat će se Martinjska povorka za koju je hitno potreban zamjenski konj.

Am 11. November findet in Stuttgart-Stammheim der Martinsumzug statt, für den dringend ein Ersatzpferd gesucht wird.
U Stuttgart-Stammheimu 11. studenog održat će se Martinjska povorka za koju je hitno potreban zamjenski konj.

Stammheim u uzbuđenju: Tko će uskočiti umjesto mrtvog konja svetog Martina?

Lampion parada održava se u Stuttgart-Stammheimu na Martinje, 11. studenog, ali s neočekivanim problemom: konj koji je tradicionalno trebao predvoditi paradu iznenada je uginuo. Voditeljica dječjeg vrtića Franz von Assisi, Valeria Knežević, suočena je s izazovom da u kratkom roku pronađe zamjenskog jahača i novog konja. Unatoč mnogim zahtjevima, uključujući i konjički odred Stuttgartske policije, dosad je bila neuspješna. Konji s farme mladih Stammheim također nisu dostupni. O tome izvještava Stuttgarter Nachrichten.

Konj igra središnju ulogu u proslavi jer ostavlja veliki dojam na djecu koja sudjeluju. Proslava Martinja počinje na crkvenom trgu ispred protestantske crkve sv. Ivana igrom uloga i dječjim pjesmama, nakon čega slijedi mimohod lampiona do katoličke crkve Dobrog Pastira. Konj kojeg tražite trebao bi biti naviknut na ljude i vjerovati. Kako bi se sačuvala slavlja, postoji i mogućnost pomicanja datuma na 10. studenog. Za potporu se nudi naknada troškova od 50 eura. Zainteresirani se mogu javiti Valeriji Knežević na telefon 07 11 / 826 18 82.

Tradicija hodanja po lampionima

Trčanje s lampionima njemačka je tradicija koja se slavi 11. studenoga, na dan sv. Martina. Djeca od 5 do 12 godina, uglavnom iz vrtića i osnovnih škola, u večernjim satima paradiraju sa šarenim lampionima i pjevaju tradicionalne pjesme. Ova tradicija, koja je rasla desetljećima, slavi spomen na svetog Martina iz Toursa, koji je živio u 4. stoljeću i pomogao nekome u nevolji.

U mnogim regijama Njemačke, parade su organski integrirane u zajednicu, s odraslim osobama poput roditelja i vođa grupa koje igraju popratnu ulogu. Tijekom službenih parada procesiju često predvodi netko u rimskoj vojničkoj odori, odjeven u sv. Martina. Djeca pjevaju martinjske pjesme koje naglašavaju čin dijeljenja, simbolično donoseći “svjetlost u svijet”. U katoličkim regijama povorka lampiona poznata je i kao parada Svetog Martina, dok se u drugim dijelovima Njemačke, poput nekih protestantskih zajednica, može slaviti i 10. studenog.

Usporedba s drugim mjestima

Slično kao u Stuttgart-Stammheimu, iu Rintelnu se 11. studenoga održava Martinjska parada s oko 250 sudionika. Mimohod počinje u 17 sati. od Reformirane crkve na Kollegienplatzu i vodi kroz razne ulice grada, pored tržnice i crkvenog trga. Na odredištu se sudionicima nudi mare boys i dječji punč za okrijepu. Predstava koju igraju djeca govori o Svetom Martinu. U sklopu ove parade volonteri Organizacije za tehničku pomoć (THW) podržavaju događaj zatvaranjem ulica i raskrižja kako bi se parada odvijala sigurno i opušteno. Ove detalje je preuzeo Rinteln Aktuell.

Sve u svemu, ostaje se nadati da će Valeria Knežević brzo pronaći zamjenu za preminulog konja kako bi održala tradiciju trčanja na lampionima u Stuttgart-Stammheimu i djeci pružila nezaboravno iskustvo.