Záhada hradu Eberhardsreuth: Kdo rozluští nápis?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bernd Bachhuber představí 10. července 2025 knihu „Schönberger Marktbuch“, která řeší záhadu zámeckého nápisu.

Bernd Bachhuber präsentiert das „Schönberger Marktbuch“ am 10. Juli 2025, das das Rätsel um eine Schlossinschrift löst.
Bernd Bachhuber představí 10. července 2025 knihu „Schönberger Marktbuch“, která řeší záhadu zámeckého nápisu.

Záhada hradu Eberhardsreuth: Kdo rozluští nápis?

Dnes, 11. června 2025, byla na červnovém zasedání zastupitelstva města trhu představena nová „Schönberger Market Book“. Výsledky své práce představili autor Bernd Bachhuber a nakladatelka Edith Döringer. Pozornost je věnována zejména rozluštění záhady kolem neúplného deskového nápisu na zámku Eberhardsreuth, který mohou čtenáři rozluštit před oficiálním křtem knihy 10. července. Máte-li jakékoli dotazy nebo chcete zpětnou vazbu, zainteresovaní občané nás mohou kontaktovat na čísle 08551/578921 nebo e-mailem na adrese red.grafenau@pnp.de.

Kniha přináší nejen informace o historii hradu, ale věnuje se i dalším důležitým tématům regionu. Stejně jako se mluví o deskovém nápisu, mluví se i o temné minulosti Schönbergu a oblasti Bavorského lesa.

Vzpomínka na minulost

V nejbližších týdnech vyjde také nový Schönberger Heimatbuch, který se mimo jiné věnuje éře národního socialismu. Jak uvádí Markt Schönberg, Bernd Bachhuber četl 25. dubna z 13. kapitoly, která pojednává o zničení Schönbergského trhu 25. dubna 1945.

Tento den, známý jako „černá středa“, znamenal zlom v historii regionu. Americké jednotky těžce bombardovaly místo, přičemž na město dopadlo přes 370 granátů, což mělo za následek zničení a mnoho civilních obětí. Zprávy přeživších odrážejí hrůzy a utrpení, které občané prožili.

Tato kapitola také pojednává o různých postojích lidí během nacistické éry. Byli tam stoupenci, nadšenci a fanatici, kteří následovali režim. Ozývaly se ale i kritické hlasy, například lékaře Dr. Aloise Geigera, kteří byli často pronásledováni. Navzdory této represivní situaci někteří Schönbergerové projevili během závěrečných bojů lidskost vůči pronásledovaným skupinám.

Zachovejte a zapamatujte si historii

Primátor Martin Pichler zdůraznil důležitost vyrovnání se s vlastní historií. Dubnové události uctily tragické kapitoly, které region zažil. Nechyběly ani rozhovory se současnými pamětníky, například faráři ve výslužbě. Johann Pöppel, vedl. Tyto vzpomínky jsou zásadní pro to, abychom se poučili z minulosti a zabránili budoucím nespravedlnostem.

Kombinace výzkumu, historického povědomí a současné debaty by měla pomoci zajistit, aby se na krvavou minulost nezapomnělo. Jak „Schönberger Marktbuch“, tak Heimatbuch jsou cennými příspěvky k tomuto důležitému tématu a nabízejí komunitě příležitost intenzivně se zabývat historií.