Joe Biden tadelte Rishi Sunak dafür, dass er nicht eng mit Dublin zusammengearbeitet hatte, um die Brexit-Sackgasse in Stormont zu überwinden, nachdem er sich korrigiert hatte, weil er sagte, das irische Rugby-Team habe „die Black and Tans zur Hölle geschlagen“.
Der US-Präsident verwechselte die neuseeländische Seite mit umstrittenen ehemaligen britischen Soldaten, die als Verstärkungspolizisten rekrutiert wurden, die während Irlands blutigem Unabhängigkeitskrieg Repressalien gegen irische Bürger durchführten.
Der Klanger kam nur wenige Stunden nach der Rede von Herrn Biden in Belfast, die gehalten wurde, nachdem er von hochrangigen DUP-Politikern, darunter Arlene Foster, der ehemaligen ersten Ministerin, beschuldigt worden war, das Vereinigte Königreich zu hassen.
In einer Rede vor beiden Häusern des irischen Parlaments am Donnerstag machte Herr Biden deutlich, dass er sich falsch ausgedrückt hatte, bevor er Herrn Sunak aufforderte, die DUP davon zu überzeugen, ihren 14-monatigen Boykott einzustellen und nach Stormont zurückzukehren.
„Ich denke, das Vereinigte Königreich sollte bei diesem Unterfangen enger mit Irland zusammenarbeiten“, sagte Herr Biden, der Großbritannien auch aufforderte, mit der EU zusammenzuarbeiten, um Nordirland zu stärken.
Er sagte, dass das Karfreitagsabkommen, das Stormont geschaffen hat und diese Woche vor 25 Jahren unterzeichnet wurde, noch einen Tag, nachdem er der DUP Milliarden an US-Investitionen angeboten hatte, „Verfechter brauchte“, um den neuen Brexit-Deal anzunehmen und zur Machtteilung in einem Belfast zurückzukehren Rede.
„Hunderte amerikanischer Unternehmen wollen investieren, sind aber vorsichtig, weil die Institutionen nicht vorhanden sind“, sagte er in Dublin.
Aber Herr Biden riskierte, neuen Zorn von der DUP zu provozieren, indem er für ein lächelndes Selfie mit dem ehemaligen Sinn-Fein-Führer Gerry Adams posierte.
Der US-Präsident sagte, er habe mit dem irischen Premierminister Leo Varadkar über eine bessere Zusammenarbeit mit Irland, dem anderen Garanten des Karfreitagsabkommens, gesprochen.
Anschließend sagte Herr Varadkar: „Ich glaube, die britische und die irische Regierung müssen Hand in Hand zusammenarbeiten, um eine gemeinsame Strategie zu entwickeln, wenn es darum geht, das Karfreitagsabkommen wieder zum Laufen zu bringen und die Institutionen zum Laufen zu bringen.“
Auf die Frage, ob Herr Biden „anti-britisch“ sei, sagte Herr Varadkar, der Präsident sei „sehr daran interessiert, eine starke und besondere Beziehung zum Vereinigten Königreich zu haben“, aber Gewerkschafter vermuten, dass Herr Biden ein vereintes Irland will.
„Siehst du diese Krawatte, die ich habe, mit diesem Kleeblatt darauf? Das hier wurde mir von einem dieser Typen gegeben. Er war ein verdammt guter Rugbyspieler und hat die Black and Tans oh Gott geschlagen “, sagte Herr Biden am Mittwochabend im Windsor Pub in Dundalk.
Er würdigte seinen entfernten Cousin Rob Kearney, einen ehemaligen irischen Rugbyspieler, der Herrn Biden das irische Team-Unentschieden gab, nachdem die Mannschaft 2016 das neuseeländische Rugby-Team auf dem Soldier Field in Chicago besiegt hatte
Herr Biden begann seine Rede vor dem irischen Parlament, indem er seine Augen zum Himmel hob und sich an Catherine Eugenie Finnegan, seine verstorbene Mutter, wandte.
„Ich wünschte, ich könnte länger bleiben“
„Nun, Mama, du hast gesagt, dass es passieren würde“, sagte er. „Ich bin zu Hause“, sagte er auf Irisch, bevor er auf Englisch hinzufügte: „Ich wünschte nur, ich könnte länger bleiben.
“Ich habe immer ein bisschen Irland in der Nähe”, sagte Herr Biden während einer Ansprache, die von Applaus unterbrochen und von Standing Ovations begleitet wurde.
„Im Oval Office habe ich einen Rugbyball, der von der irischen Rugbymannschaft signiert wurde, als sie die All Blacks besiegten“, betonte er unter Gelächter der Abgeordneten und des Senats.
Ebenfalls anwesend waren einige der Führer der großen politischen Parteien Nordirlands, darunter Michelle O’Neill von Sinn Fein, die designierte Erste Ministerin, aber nicht Sir Jeffrey Donaldson, der DUP-Chef.
Am Donnerstag zuvor sagte das Weiße Haus, es sei „unglaublich klar“, dass Herr Biden die All Blacks in Dundalk meinte.
Am Donnerstag gab es einen weiteren unangenehmen Moment, als Herr Biden vom Berner Sennenhund Misneach des irischen Präsidenten Michael D. Higgins, der in Irland eine Berühmtheit ist, brüskiert wurde.
Misneach, dessen Name Mut bedeutet, hat sich zuvor mit Emmanuel Macron, dem französischen Präsidenten, getroffen, weigerte sich jedoch zu kommen, als er von Herrn Biden gerufen wurde, und sprintete später ohne ein Hallo am US-Führer vorbei.
Quelle: The Telegraph
